Joskus 70-luvun lopulla tai 80-luvun alussa tuli tv:stä jokin Ranskan kielen opetusohjelma (aamupäivisin muistaakseni) jossa muistaakseni oli päähenkilönä kaksi naista. He ajoivat alussa jollakin Renaultilla / Citroenilla ja lauloivat jotakin ranskaksi tyyliin "sur le sur seisigen".. :)
Mikähän tämä kieliopetusohjelman nimi mahtoi olla?
Answer
Olisikohan kyseessä ehkä Pierre et Colette en route, jossa pääosassa oli Citroën 2CV:llä autoillut nuoripari Pierre ja Colette? Tätä ranskan kielen jatkokurssia esitettiin TV1:n kielitelevision ohjelmistossa ainakin vuosina 1979 ja 1982–83. Vuoden 1979 esityskerralla ohjelma tuli kielitelevision tavanomaisella ohjelmapaikalla maanantaiaamuisin ja pikauusintana tiistaina alkuillasta.
Kommentit
Samanniminen oppikirja on vuodelta 1979:
https://www.finna.fi/Search/Results?filter%5B%5D=%7Eformat_ext_str_mv%3… ds#helka.9924150623506253
Jatkokurssi (C-kasetti), Yleisradio v. 1984
https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=pierre+et+colette+encore+&t…
Alunperin "Pierre et Colette en route" on tehty Tanskan radioyhtiön opetusosastolle,
Nicole Marie Andersen 1977
https://books.google.fi/books/about/Pierre_et_Colette.html?id=6tvBoAEAC…
Muistaako kukaan, mikä oli ohjelman tunnussävel, onko sitä levytettynä?
Onkohan tämä se kielikurssi, jonka musiikki oli elokuvasta Jules et Jim?
Add new comment