Hei!
Olen etsinyt kissojen ja koirien kanssa nuottia Mika ja Turkka Malin levyttämään Vladimir Vysotskin kappaleeseen Ei kenenkään maa (Pakistanin rajalla tai sitten ehkä Turkin...)
Mahtaako sellaista löytyä mistään? Tai sitten vaihtoehtoisesti alkuperäistä Vysotskin nuottia.
Answer
Valitettavasti kappaleen "Na neitralnoj polose" suomennoksesta ei ole julkaistu nuottia. Kappaleen soinnutuksesta löytyy esityksiä netistä:
https://chordu.com/chords-tabs-mika-ja-turkka-mali-ei-kenenk%C3%A4%C3%A…
Myöskään Vysotskin tuotannosta julkaistuista nuottikirjoista ei näytä löytyvän tämän kappaleen nuotinnosta. Kappaleen ruotsinkielisestä versiosta "Ingen mans land (På vår gräns till Pakistan)" sen sijaan löytyy sanat, melodia ja sointumerkit kokoelmassa Vargjakten (Karneval, 2007). Teos kuuluu muun muassa Turun pääkirjaston valikoimaan.
https://www.finna.fi/Search/Versions?id=blanka.21210&keys%5B0%5D=AT%20v…
https://finna.fi/Record/vaski.495448
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1822578
Add new comment