Miksi tsekin ja slovakin kielillä on niin omalaatuiset nimet? Eli miksi Slovakiassa ei puhuta slovakiaa?

Perimmäinen syy kai on se että kielieä ei nimetä maiden mukaan, vaan jotkut valtiot tyypillisesti (kansallisvaltiot) nimetään kansakunnan mukaan -- ja kansakuntien ja niiden puhumien kielten nimet ovat usein toistensa johdannaisia. Slovakia on siis maa, jossa asuu slovakkeja, jotka puhuvat slovakin kieltä; ensin oli sana "slovakki" (kielellle ja kansalle) ja siitä johdettiin maan nimi "Slovakia". Paitsi että suomen kielessä nämä sanat on tietenkin johdettu alkukielisistä sanoista, mutta alkukielessä siis sanojen johtaminen on tapahtunut tässä järjestyksessä.