Saksassa Mädchen on neutri, das-sana, vaikka sen merkitys on naispuolinen (tyttö). Viitataanko siihen sanaan kolmannen persoonan pronominilla es vai sie?

Hän/se-sanalla on kolme vastinetta (er/sie/es). Pronomini valitaan sen perusteella, minkä sukuiseen sanaan viitataan:
   -der-sukuiseen sanaan tai miespuoliseen henkilöön, valitse er,
   -die-sukuiseen sanaan tai naispuoliseen henkilöön, valitse sie.
   -das-sukuiseen sanaan, valitse es (joskus ”es” voi viitata ihmiseenkin, koska esim. Mädchen (tyttö) on das-sukuinen).