Onko Jose Marti kirjoittanut runoa Santiaco de Cubasta? Jos, niin löytyykö siitä rinnakkain englantilainen käännös?

Jose Martin koottu tuotanto löytyy julkaistuna, myös verkossa, http://www.josemarti.cu/obras-edicion-critica/. Runoutta voi tutkia siellä, http://www.josemarti.cu/obras-escogidas/?cPublicacion=poesia&cPublicaci….

Selailin runoja, mutta en tunnistanut niistä sellaista, joka kuvaisi Santiago de Cubaa, mutta ehkä tarkempi tutkiminen voi tuoda muita tuloksia. Käännöksinä löysin runoja myös, mutta niistäkään en löytänyt, https://www.best-poems.net/jos-mart/poems.html ja https://allpoetry.com/Jose-Marti.

Suomessa Jose Martin tuotantoa löytyy erityisesti yliopistokirjastoista yllä mainittuja koottujen teosten osia,https://www.finna.fi/Search/Results?sort=relevance&bool0%5B%5D=AND&look…, ja runot Ismaelillo ; Versos libres ; Versos sencillos, Martí, José ; Schulman, Iván A. (1987), https://www.finna.fi/Record/helka.654100#versions

Suomeksi löytyy erityisesti musiikkiäänitteitä kappaleesta Guantanamera, https://www.finna.fi/Search/Results?limit=0&join=AND&bool0%5B%5D=AND&lo…

Jose Marti on haudattu Santiago de Cubaan ja sieltä löytyy hänen muistomerkkinsä.

Santiago de Cuba on aiheena Federico Garcia Lorcan runossa Son de negros en Cuba, joka on julkaistu kokoelmassa Poeta en Nueva York, https://literariedad.co/2020/06/05/poeta-en-ny/