Kun kevytmoottoripyörää nimitetään "piikiksi" ja puhutaan millin ja piikin pellistä, niin mitä tuo "piikki" tarkoittaa?
Answer
Kielitoimiston sanakirjan mukaan piikki viittaa tällaisissa tapauksissa lukuun 25. "Satapiikki" tai lyhyemmin "piikki" tarkoittaa kevytmoottoripyörää, jonka moottorin iskutilavuus on n. 125 kuutiosenttimetriä. Vastaavasti millin ja piikin pelti tarkoittaa peltiä, jonka paksuus on 1,25 mm.
Kommentit
Myös etymologisessa sanakirjassa: 25 penniä; 25 pennin (hopeinen) kolikko (1900-luvun alussa); neljännestunti; (slangissa myös:) 25 metrin tai 25 kilometrin matka (urheilussa)
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_f6dffeee728a4efb8767…
Mutta ei selvittänyt miksi tuo luku 25 tarkoittaa "piikkiä". Miksi? Mikä on sen nimityksen historia. Kuka sen nimityksen on ensin keksinyt? Ilmeisesti ruotsin kielestä liittyen rahayksiköihin? Mutta onko joku pieni raha ollut jonkun piikin tai naulan muotoinen tai painoinen?
Add new comment