Posted
Onko tälle Hamletin lainaukselle suomennosta. Tarvitsen myös suomennoksen viitetiedot. “There’s rosemary, that’s for remembrance. Pray you, love, remember. And there’s pansies, that’s for thoughts.”
Answer
"Tässä on rosmariinia, se on yrtti, joka muistuttaa. Muista siis, rakkaani. Nämä ovat orvokkeja, ne ovat ajatuksia varten."
William Shakespeare, Hamlet (WSOY ja Matti Rossi 2013), s.191
Do you want to leave a new question? Post your question here.
Add new comment