Olavi Virta laulaa Eva, mutta mikä on aluperäinen kappale ja mistä maasta.

Posted

Olavi Virta laulaa Eva, mutta mikä on aluperäinen kappale ja mistä maasta.

Answer

Answered

Ranskankielisen alkuperäiskappaleen nimi on "Eva". Se julkaistiin Ranskassa singlenä huhtikuussa 1959. Alkuperäisversion esitti ja sanoitti ranskalainen Jacques Vér(r)rièrs. Säveltäjäksi on merkitty Suomessa syntynyt alankomaalainen säveltäjä ja kapellimestari Benedict Silbermann. Virran versio äänitettiin lokakuussa 1959, ja Suomen äänitearkiston mukaan sen toiseksi säveltäjäksi on merkitty Van Ale(n)da, joka oli ilmeisesti belgialaisen Jacques Klugerin ja hänen poikiensa Jean ja Roland Klugerin kollektiivisesti käyttämä nimimerkki. Alkuperäisversion tekijätiedoissa mainitaan vain Vérrièrs ja Silbermann.

https://www.discogs.com/ko/Jacques-V%C3%A9ri%C3%A8res-Eva/release/12792899

https://en.wikipedia.org/wiki/Benedict_Silberman

https://www.discogs.com/artist/757702-Van-Aleda?filter_anv=1&anv=V.+Alenda

https://fenno.musiikkiarkisto.fi/

23 votes
Was this answer helpful?
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Kommentit

Kuka sanoitti suomeksi?

Ei levytetty kun 57

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.