Hei,
En löydä Helsingin enkä HY:n kirjastotietokannoista Arthur Schopenhauerin teokselle Die Welt als Wille und Vorstellung suomennosta. Onko sellaista tehty ja mitkä olisivat julkaisutiedot?
Toiseksi kysyisin, onko Michel Houellebecqiltä julkaistu romaaniensa välissä muita kirjoja kuin hänen pieni Schopenhauer-kirjansa 2017 (ja onko sitä suomennettu)?
Answer
Näyttää siltä, ettei mainitsemaasi Schopenhauerin teosta ole suomennettu. Finna (Suomen arkistojen, kirjastojen ja museoiden yhteistietokanta) paljastaa, että osa siitä (Die Welt als Wille und Vorstellung) kyllä löytyy suomeksi teoksesta Pessimistin elämänviisaus Julkaisutiedot:
TEKIJÄ Schopenhauer, Arthur
TEOS Pessimistin elämänviisaus : valittuja lukuja Schopenhauerin teoksista / Arthur Schopenhauer ; suomentanut Sirkka Salomaa
PAINOS 2. painos 1945. - 3,. painos 1951
Julkaisutiedot Porvoo : WSOY, 1944
Tuoreempi painoskin (1991) löytyy.
Michel Houellebecqilta on julkaistu paljon romaanien lisäksi. onhan hän Ranskan huomattavampia esseistejä. Niiitä ei vain ole suomennettu.
Add new comment