Olisin kiinnostunut tietämään Disney-elokuvissa esitettyjen suomeksi dubattujen kappaleiden kääntäjiä. Tällä hetkellä haussa on Mulanin (1998) dubbauksen…

Posted

Hei!
Olisin kiinnostunut tietämään Disney-elokuvissa esitettyjen suomeksi dubattujen kappaleiden kääntäjiä.
Tällä hetkellä haussa on Mulanin (1998) dubbauksen kääntäjä. Voisiko nämä tiedot lisätä myös Helmetin nimekkeisiin?

Answer

Answered

Musiikkiasiantuntijan vastaus:

Ks. https://www.elonet.fi/fi/elokuva/742570

Laulujen suomenkielisten sanojen takana lienee Pekka Lehtosaari. Oletan siis näin, koska tiedoissa ei mainita kuin tämä yksi kääntäjä.

 

0 votes
Was this answer helpful?
Keywords
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.