Etsin sellaista kuvakirjaa Kolmen pienen tarinasta, joka on humoristisesti kerrottu ja modernisoitu Kolme pientä porsasta -sadusta. Esimerkiksi se possu, jolla asui tiilitalossa, oli rakennusalan grynderi. Tuo kirja on käännöskirjallisuutta todennäköisesti englantilaiselta kielialueelta ja ilmestynyt noin 2002-2007.
Answer
Debi Gliorin satukirjassa Naulakeitto ja muita hassunkurisia satuja (Kustannus-Mäkelä 2003) on yhtenä kertomuksena Kolme pientä porsasta. Porsas Korsikärsä rakentaa taloja savesta ja heinänkorsista, Puusaparo puusta, ja Kivisorkka rakentaa vain kivisiä taloja. Lopussa susi putoaa Kivisorkan sementinsekoittimeen.
Kommentit
Tarkoitatkohan Eugene Trivizaksen Kolme pikkuhukkaa ja iso paha sika-kirjaa?! Hauska satu, jossa roolit vaihdettu toisinpäin.
Add new comment