Martti Backmanin teoksessa "Vakoojat" esiintyy sivulla 24 sana "kaippari". Mitä se merkitsee?

Sana kaippari on slangia, ja sitä on käytetty jo 1900-luvun alussa. Sanalla on useita merkityksiä: 'toveri, ystävä, kaveri' tai 'poika, mies, kundi, tyyppi'. 1920- ja 30-luvuilla kaippari-sanaa on käytetty merkityksessä 'jätkä, hamppari'. Kaipparista on myös samaa merkitsevät muunnokset kaiffari, gaiffari tai kafru.

Nykysuomen sanakirja 5. (WSOY, 1980)

Paunonen, Heikki: Tsennaaksi Stadii, bonjaaks slangii (WSOY, 2000)