| Mitä proosateoksia, joissa käsitellään RMS Lusitanian upottamista vuonna 1915, on saatavilla suomen kielellä? |
88 |
|
|
|
Hakusanalla Lusitania löytyy Keski-Finna-verkkokirjastosta kaksi suomenkielistä teosta.Erik Larson: Kuoleman vanat: Lusitanian kohtalokas matka (tietokirja, hyllyluokka 39.5)Nora Roberts: Kohtalo kuljettaa (romanttinen viihdekirja, hyllyluokka 84.2 Romantiikka)Voit etsiä lisää teoksia valtakunnallisesta Finna.fi -hakupalvelusta sanalla Lusitania. Saat rajattua hakutuloksen suomenkielisiin teoksiin, kun valitset sivun vasemman laidan kielivalikosta kieleksi suomen. |
| Kuka signeerasi taulun A K M ? |
160 |
|
|
|
Hei ja kiitos kysymyksestä!Kuvataitelijamaterikkelista (kuvataitelijamatrikkeli.fi) en onnistunut löytämään taiteilijan nimeä, joka täsmäisi kirjaimiin. Art Signeture Dictionarysta (Art Signature Dictionary - Explore the world of artists) kannattaa katsoa eri mahdollisuudet, jos signeeraus näyttää samalta kuin tietokannan signeerus. Taulujen tunnistukseen liittyvissä asioissa kannattaa kääntyä antiikki- ja taidehuutokauppojen puoleen: https://www.hagelstam.fi/myy, https://www.bukowskis.com/fi/sell, https://www.helander.com/myy/esinearvio/ |
| Miksi Suomen metsissä ei ole humusmaata, kuin muutama kymmenen senttiä maksimissaan yleensä ja sitten alkaa savi/kivennäismaa? Lehtiä ja neulasia varissut… |
108 |
|
|
|
Hei ja kiitos kysymyksestä!Ja pahoittelut, että vastaaminen on kestänyt kauan. Suomen metsissä humuskerros on usein ohut useista syistä. Suomen kylmä ilmasto hidastaa orgaanisen aineksen hajoamista, mikä johtaa hitaampaan humuksen kertymiseen. Suomen maaperä on usein hiekkaista tai kivistä, mikä ei suosi paksun humuskerroksen muodostumista. Metsien aktiivinen käyttö ja hoito, kuten hakkuut ja maanmuokkaus, voivat myös vähentää humuskerroksen paksuutta.Lähteitä: Metsä: monikäyttö ja ekosysteemipalvelutBiologia 7-9, Metsäekosysteemi |
| Mitä eroa on pastorilla ja papilla? |
2329 |
|
|
|
Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa pappi on yleisnimitys papin vihkimyksen ottaneesta ihmisestä. Seurakuntapastori (kuten myös esim. kappalainen tai piispa) on siis myös pappi. Pastori on tietyt työtehtävät sisältävä virkanimike seurakunnassa.Lähde: Suomen evankelis-luterilaisen kirkon internetsivutAamenesta öylättiin - kirkon sanasto, https://evl.fi/tutki-uskoa/sanasto/ |
| Mistä tulee sukunimi Niska ja Niskanen? |
217 |
|
|
|
Niska-sukunimi on useimmiten peräisin paikannimestä. Niska merkitsee mm. kosken tai virtapaikan yläjuoksua tai kangasta tai korkeahkoa selännettä esim. suon keskellä. Ajan myötä asukkaat ovat ottaneet paikan nimen sukunimekseen. Niska esiintyy talon- ja sukunimenä etupäässä Peräpohjolassa.Niskanen on muodostettu Niska-nimestä. Niskanen on voinut muodostua myös itsepäiselle tai uppiniskaiselle annetusta lisänimestä.Lähde: Pirjo Mikkonen ja Sirkka Pakkala: Sukunimet (Otava, 2000) |
| Sibeliuksen En etsi valtaa loistoa -joululaulun suomentajaa ei tunneta. Jossakin lähteessä, esim. wikipediassa mainitaan että se voisi olla Martti Korpilahti,… |
188 |
|
|
|
varmaa tietoa tähän ei löydy. Monessa artikkelissa missä suomennoksesta puhutaan, mainitaan Martti Korpilahti mahdollisena tekijänä. Myös esimerkiksi Soundcloudista ja Youtubesta löytyvien versioiden yhteyteen on laitettu kappaleen suomentajaksi Martti Korpilahti. |
| Kansanlauluun perustuvassa Pekka Kostiaisen sovittamassa kuoroteoksessa "Veret tuli mun silimihini" vuodelta 1980 lauletaan kolmannessa säkeistössä "Raitti se… |
222 |
|
|
|
Kansanrunous ja kansanlaulut ovat suullista perinnettä, jossa oleellisena osana on muuntelu. Kerääjien muistiin kirjoittamat tekstit ja nuotit ovat aina toisintoja. Kysyjä toteaakin, että "oikeaa" tai "väärää" versiota tuskin on olemassa. Siksipä en tähän varsinaista vastausta pysty antamaan. Kuitenkin muutama huomio ”Veret tuli mun silimihini” laulun 3. säkeistöstä: "Raitti se raitti se Amerikan raitti on sannalla sannootettu".Sannootettu lienee tässä murteellinen muoto verbistä ”hiekoittaa” https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/sannoittaaIlmaisua ”sannalla sannoitettu” on käytetty muissakin lauluissa, esimerkiksi ”Rautatie on sannalla sannoitettu” (Karjalainen kansanlaulu) ja ”Maantie on pitkä ja sannoitettu”. Pieni Aasinsilta… |
| Onko Jouluyö, juhlayö -laulu käännetty persiaksi? |
92 |
|
|
|
Persiankielinen käännös "Jouluyö, juhlayö" lauluun löytyy "Silent Night Web" -sivustolta:Linkki sivustolle: http://silentnight.web.za/index.htmLinkki persiankieliseen käännökseen: http://silentnight.web.za/translate/persian.htm |
| Mitä tapahtuu, jos käy metrin verran luvatta Venäjän puolella ja saman tien tulee takaisin? Tiedän, että jo rajavyöhykkeellä liikkumisestakin luvatta voi tulla… |
37 |
|
|
|
Kysy kirjastonhoitajalta -tietopalvelussa ei voida vastata lain tulkintaa vaativiin kysymyksiin. Lakiasioita täytyy kysyä niihin pätevyyden omaavilta tahoilta. Tietoa saa lakitoimistoista ja oikeusaputoimistoista, https://oikeus.fi/oikeusapu/fi/. Ohjeita maahantulosta ja sen rajoituksista löydät myös Rajavartiolaitoksen verkkosivuilta. |
| Miten tapahtuu Venäjälle laillisesti menneelle suomalaiselle, joka ylittää rajan ilman lupaa Venäjältä Suomeen? |
33 |
|
|
|
Kysy kirjastonhoitajalta -tietopalvelussa ei voida vastata lain tulkintaa vaativiin kysymyksiin. Lakiasioita täytyy kysyä niihin pätevyyden omaavilta tahoilta. Tietoa saa lakitoimistoista ja oikeusaputoimistoista, https://oikeus.fi/oikeusapu/fi/. Ohjeita maahantuloon ja sen rajoituksiin löydät myös Rajavartiolaitoksen verkkosivuilta. |
| Keitä muita tunnettuja sotalapsia on kuin Laila Kinnunen? |
194 |
|
|
|
En löytänyt mitään tiettyjä lähteitä, joissa olisi nimetty nimenomaan tunnettuja henkilöitä, jotka olivat sotalapsina. Seuraava lista on koottu eri lähteistä:näyttelijä Marjukka Halttunen Näyttelijä Marjukka Halttunen: "En ymmärtänyt, miksi äiti lähetti pois" | Kodin Kuvalehtinäyttelijä Heidi Krohn Lappukaulatyttö | Keski-kirjastot | Keski-Finnakirjailija Heikki Hietamies Heikki Hietamies ja lapsuus pula-aikana | Apumuusikko Juhani Aaltonen, vuorineuvos Martin Saarikangas ja muusikko Lasse Liemola (lähde: Höök: Jotta edes lapset säästyisivät, 2007). Muistaisiko joku lukijamme muita? |
| Mieleeni nousi yläasteella kymmenisen vuotta sitten lukemani kirja, jonka haluaisin löytää ja lukea uudestaan, mutten muista sen nimeä. Romaani sijoittui… |
144 |
|
|
|
Kyseessä voisi olla Stephen Baxterin Mammutit-sarja ensimmäinen kirja Hopeaturkki, ilmestynyt suomeksi v. 1999. Mammutit-trilogian muiden osien nimet ovat Pitkähammas ja Jääluu.Kirjasammon kuvaus Hopeaturkki-kirjasta Hopeaturkki | Kirjasampo. |
| Onko Jill Murphyn The Worst Witch kirjaa ja sarjaa suomennettu? Millä nimellä löytäisin teokset kirjastosta Keski-Suomesta? |
102 |
|
|
|
The Worst Witch -sarjaa ei ole suomennettu. Keski-kirjastoissa ei ole myöskään saatavilla kyseisiä kirjoja englannin kielellä. Halutessasi voit tehdä englanninkielisistä kirjoista kaukolainapyynnön Asiakkaan opas | Keski-Finna.Kaukolainan hinta on 4 €/laina ja mahdolliset lähettäjäkirjaston perimät maksut. |
| Oliko ruotsinkielisissä kansakouluissa suomi pakollinen aine? |
46 |
|
|
|
Kansakoulussa toinen kotimainen kieli ei kuulunut pakollisiin oppiaineisiin, jotka löytyvät kansakoululaista 247/1957, https://www.eduskunta.fi/pdf/saadokset/247-1957.pdfKieliaine lisättiin peruskoulun pakollisten aineiden joukkoon, kun koulujärjestelmä muutettiin. Kieli voitiin valita kunnassa kahdesta vaihtoehdosta, se oli joko englannin kieli tai toinen kotimainen kieli. Tietoa löytyy Eduskunnan kirjaston tietopaketista Eduskunta tekee päätöksen peruskoulusta, https://www.eduskunta.fi/FI/naineduskuntatoimii/kirjasto/aineistot/yhteiskunta/historia/eduskunta-tekee-paatoksen-peruskoulusta/Sivut/peruskoulun-puitelaki-hyvaksytaan.aspxTässä vielä aiempi vastaus kansakoulun oppiaineista, https://www.kirjastot.fi/kysy/opetettiinko-kansakoulussa… |
| Mistä lähtien Antti on ollut nimipäiväkalenterissa? |
100 |
|
|
|
Almanakkaan Antti otettiin vuonna 1862 marraskuun 30. päivän kohdalle. Päivä on ollut 300-luvulta lähtien apostoli Andreaksen muistopäivä. Antti - Kotimaisten kielten keskus |
| Sain 20 vuotta vanhoja joulukortteja joissa on postimaksu maksettu teksti. Voinko vielä käyttää niitä? |
359 |
|
|
|
Postin usein kysytyistä kysymyksistä löytyi tieto, että edellisenä vuonna ostetut kävisivät. Sen vanhempia kortteja siinä ei käsitelty.Kysyin asiaa postin Chatbotista ja ainakin sen mukaan vanhoja postimaksu maksettu -kortteja voisi edelleen käyttää.Varmimman tiedon saat kysymällä postin toimipaikasta tai soittamalla. Puhelin 0100 5577. Maanantai - perjantai 8-18, lauantai 9 - 16. pvm (paikallisverkkomaksu)/mpm (matkapuhelinmaksu). Jonotus on maksullista. |
| Voiko jyväskylässä lainata verenpainemittareita kirjastosta. Kiitos tiedosta. |
331 |
|
|
|
Jyväskylän kirjastoissa ei ole lainattavaa verenpainemittaria. Joistakin muista Keski-kirjastoista (eli Keski-Suomen yleisistä kirjastoista) mittari löytyy: Kannonkoskelta, Luhangasta, Kuhmoisista ja Viitasaarelta. Mittari täytyy lainata paikan päältä kirjastosta eli varausta ei verenpainemittariin voi tehdä.Laitteet löytyvät https://keski.finna.fi/-sivustolta hakusanalla verenpainemittari. |
| Olenko mahdollisesti nähnyt unta vai tunnetaanko oikeasti unkarilainen kansantarina/-uskomus, jossa musta kana istuu nukkuvan ihmisen rinnan päällä ja imee… |
128 |
|
|
|
Tämäntyyppinen uskomus on tosiaan olemassa. Joillakin englanninkielisillä Wikipedian ja vampyyrimytologian sivustoilla kerrotaan unkarilaisessa kansanperinteessä esiintyvästä Lidérc-hahmosta. Lidérc on yliluonnollinen olento, joka esiintyy kansantarinoissa kolmessa eri muodossa. Yksi muodoista on mustan kanan munasta kuoriutuva "ihmekana" eli csodacsirke. Esim. Academic Dictionaries and Encyclopedias -sivustolla kerrotaan, mitä Lidérc tekee uhrilleen. "Lidérc - - - sits on her body, and sometimes sucks her blood, making her weak and sick after a time. From this source comes a Hungarian word for nightmare -- "lidércnyomás", which literally means "Lidérc pressure", from the pressure on the body while the being sits on it." Lähteet:… |
| Olisiko teillä vinkata varhaiskasvatukseen sopivia kehotunnekasvatusta ja/tai turvataitokasvatukseen liittyviä kirjoja. Kaipaisin sekä aikuisille suunnattuja… |
146 |
|
|
|
Tässä muutamia esimerkkejä toivomistasi aiheista.Kehoon ja tunnekasvatukseen sekä turvataitoihin liittyvistä kirjoista aikuisille ja lapsille:Mäkelä, Heli: Tunteita päästä varpaisiin: kehotietoisuus lapsen ja aikuisen tunnetaitojen tukena (2022)Núñez Pereira, Cristina: Tunnehetket: ilman tunteitasi et olisi sinä (2018)Lajunen, Kaija: Tunne- ja turvataitoja lapsille : tunne- ja turvataitokasvatuksen oppimateriaali (2015)Kytölä, Katja: Ulla ja lasten turvataidot (2022)Cacciatore, Raisa: Pipunan ikioma napa (2019)Sukupuolisensitiivisyyteen ja moninaisuuteen liittyviä kirjoja aikuisille ja lapsille:Alasaari, Nea: Tasa-arvoinen kasvatus: opas vanhemmille ja muille lasten läheisille (2022)Nousiainen, Susi: Sukupuoleen katsomatta: kuinka… |
| Missä lasten kirjasarjassa on roolihahmona liikunnanopettaja Inna (Tuula Kallioniemi?)? |
85 |
|
|
|
Tuula Kallioniemen kirjassa Konstan kotiaapinen (2001) kolmasluokkalainen Inna pitää koulua viisivuotiaalle Konstalle ja tämän ystävälle Annille. Inna toimii myös liikunnanopettajana ja Konsta ja Anni pääsevät liikuntatunnilla suunnistamaan. Konstan kotiaapinen on osa Kallioniemen Konsta-kirjasarjaa ja se löytyy Keski-kirjastojen kokoelmista: Konstan kotiaapinen | Keski-kirjastot | Keski-Finna. |
Ask a Librarian