| Mikä on suomenkielinen vastine Pohjois-Amerikan intiaanien stickball-pelille? |
1370 |
|
|
|
Termiä kannattaa kysyä Käännöstoimisto Translatumin ilmaisesta kielioppi- ja termipalvelusta 'Kysy kielitohtorilta' : http://www.translatum.fi/index.php?id=4&gclid=COa1spTN3ZYCFQuT1QodYwhV3A
Täältä varmaan saat luotettavan käännöksen termille 'stickball'.
|
| Arvoisat tiedon ammattilaiset! ELINKUSTANNUSINDEKSI on käsite, jolle etsin helppotajuista määritelmää suomeksi (vaihtoehto saksaksi). Voitteko väntää… |
1572 |
|
|
|
Elinkustannusindeksi, kulutushyödykkeiden hintojen muutoksia kuvaava indeksisarja, josta nyk. käytetään nimitystä kuluttajahintaindeksi.
Lähde: Facta-tietopalvelu: http://www.facta.fi/?aid=19674&search=true
Kuluttajahintaindeksi kuvaa Suomessa asuvien kotitalouksien Suomesta ostamien tavaroiden ja palveluiden hintakehitystä. Kuluttajahintaindeksi lasketaan menetelmällä, jossa eri hyödykkeiden hinnat painotetaan yhteen niiden kulutusosuuksilla. Kuluttajahintaindeksin laskemisessa käytetään Laspeyresin hintaindeksikaavaa, jolloin painoina käytettävät kulutusosuudet ovat perusajankohdalta. Kuluttajahintaindeksiä käytetään yleisenä inflaation mittarina. Määrävuosin uudistettavat kuluttajahintaindeksit sopivat lyhyen aikavälin… |
| Minkä Suomen kunnan suuntanumeroina (eli postinumeron kaksi ensimmäistä numeroa) käytetään numerossa kolmea eri lukua? Itse en ihan tajua kysymystä ja… |
351 |
|
|
|
Kysymys on tosiaan aika vaikeasti ymmärrettävä, eikä siihen löytynyt vastausta. Täältä löytyvät suuntanumerot:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Suuntanumero
Ja täältä postinumerohaku:
http://www.verkkoposti.com/e3/postinumeroluettelo
|
| Mikä ulkonäöllinen sarja on toistunut venäjän(neovostoliiton/venäjän hallitsijoilla tsaari Nikolai ensimmäisestä lähtien? Tarvitsen tietoa erittäin tärkeää… |
542 |
|
|
|
Tätä on kysytty aiemminkin, mutta asia ei ole selvinnyt. Voisiko kysymyksessä olla jokin kompa?
|
| Kuka on keksinyt tietokoneseen tämän näppäinsysteemin? Olisi kiva tietää sen tarina. |
1097 |
|
|
|
Näppäimistöä kutsutaan qwerty-näppäimistöksi ylärivin ensimmäisten kirjainnäppäinten järjestyksen mukaan. QWERTY-designin patentoi Milwaukeessa asunut sanomalehtitoimittaja ja painaja Christopher Sholes vuonna 1867 tai 1874 - eri lähteissä ilmoitetaan eri vuosiluku. Hän onnistui myymään kehitelmänsä yhdysvaltalaiselle Remingtonin kirjoituskonetehtaalle 1870-luvulla. Qwerty-järjestelmästä on olemassa useita kansallisia muunnelmia, esimerkiksi saksankielisten maiden Qwertz ja ranskalainen Azerty.
Näppäinsysteemistä ja sen historiasta on varsin hyvä selostus suomenkielisessä Wikipediassa: http://fi.wikipedia.org/wiki/QWERTY
Vielä yksityiskohtaisemmin qwertyn historiasta kertoo englanninkielinen Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Qwerty
|
| Kuinka monta puuta espalla on? Haen kilpailuun jonka nimi on "hiipivä haamu" |
884 |
|
|
|
Puiden lukumäärästä meillä ei ole tietoa, mutta puulajeja Espalla on kaksitoista. Tämän tieto löyty kirjasta Esplanadin puisto, Dendrologinen seura, 1989.
|
| Onko William Butler Yeatsin runoa "Crazy Jane Talks With The Bishop" suomennettu? |
981 |
|
|
|
Ilmeisesti ei ole. Tätä Yeatsin runoa ei löydy Lahden kaupunginkirjasto käännösrunouden runotietokannasta Linkki maailman runouteen. Tietokannasta löytyy kyllä paljon muita Yeatsin runoja.
http://runotietokanta.kaupunginkirjasto.lahti.fi/fi-FI/
|
| Olen lainannut Nousiaisen Vadelmavenepakolaisen ja luullut palauttaneeni se, mutta se näkyy edelleen tiedoissani. Kotonakaan sitä ei näy muiden lainakirjojen… |
305 |
|
|
|
Ota yhteyttä kirjastoon, jonka omaisuutta kirja on. Olisiko tässä tapauksessa kyseessä Vallilan kirjasto? Sieltä kirjaa voidaan etsiä, jos väität palauttaneesi sen. Nide voidaan myös uusia, jotta ehdit etsiä sitä vielä kotoa. Jos kirjaa ei löydy mistään, voit korvata sen maksamalla kirjan hinnan.
Palautuneet kirjat eivät näy asiakkaan lainaustiedoissa.
|
| Kuka on säveltänyt John Newtonin runon Amazing graze |
1393 |
|
|
|
Amazing grace on skotlantilainen kansansävelmä. Se on suomennettu ainakin nimellä Laupeuden ääni. Tieto on peräisin suomen kansallisdiskografiasta Violasta:
https://finna.fi
|
| Löytyykö Percy Bysshe Shelleyn runoa Ozymandias of Egypt suomeksi? |
4937 |
|
|
|
Runo on suomennettu ja se löytyy seuraavista antologioista:
- Tuhat laulujen vuotta : valikoima länsimaista lyriikkaa / toimittanut ja suomentanut Aale Tynni
- Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa / toimittanut Maunu Niinistö
Tieto löytyi Lahden kaupunginkirjaston Linkki maailman runouteen -tietokannasta:
http://runotietokanta.kaupunginkirjasto.lahti.fi/fi-FI/
|
| Pekka Jäntti: Kukkivat kummut; kertomus Jäntti-suvun alkuvaiheista Rautalammilta 1561, 1985 Pekka Jäntti: Kotikuusen juurella. Jäntti-suku 1995 |
2521 |
|
|
|
Kuntien kirjastoissa ei lainattavia kappaleita kysymistäsi kirjoista näytä olevan. Kukkivat kummut -kirja löytyy lainattavaksi Oulun yliopiston ja Åbo Akademin kirjastoista, ja Kotikuusen juurella on Åbo Akademin kirjaston kokoelmissa. Voit saada kirjat kaukolainaksi lähikirjastosi kautta.
|
| Miksi polkupyörän ketju on aina oikealla puolella? Mikä ulkonäollinen sarja on toistunut Venäjän/Neuvostoliiton/Venäjän hallitsijoilla tsaari Nikolai I:sta… |
1735 |
|
|
|
Näihin Hiipivä haamu -kilpailun ennakkotehtäviin on moniin jo vastattukin. Tässä aiemmin annettu vastaus asianajajakysymykseen:
Sähköpostikeskustelussa selvisi, että tässä tarkoitetaan kysyä missä maissa ei syytetyllä voi olla asianajajaa tukenaan. Asiasta ei löytynyt virallisia tietoja. Amnesty Internationalin nettisivuilla mainitaan, että viime vuosina esim. eteläisen Thaimaan levottomissa olosuhteissa on käynyt näin, katso http://www.amnesty.fi/uutishu...eskella/
Myös Kiinassa asianajajia olisi saman lähteen mukaan painostettu ja heidän vapautensa riistetty, katso http://www.amnesty.fi/uutishu...ianajaja , joten ei sielläkään tällöin ole asianajaja varmaankaan voinut olla apuna.
Joidenkin lähteiden mukaan ihmisoikeusaktivistit ja… |
| Onko Leena Lehtolaisella muita nuorten kirjoja kuin Kitara on rakkauteni ja Äkkiä oli toukokuu? |
1627 |
|
|
|
Ei ole.
Leena Lehtolainen julkaisi esikoisteoksensa "Ja äkkiä onkin toukokuu" kaksitoistavuotiaana, viittä vuotta myöhemmin seurasi toinen nuortenkirja "Kitara on rakkauteni". Näiden jälkeen seurasi pitkä tauko, jonka jälkeen hän ei ole julkaissut nuortenkirjoja.
Lähteet:
Kotimaisia nykykertojia. 1-2
Sanojen aika http://kirjailijat.kirjastot.fi/kirjailija.aspx?PersonId=50&PageContent…
|
| Etsin vuonna 1993 julkaistua suomalaista elokuvaa "Ripa ruostuu". En löydä mistään tietoa onko se ostettavissa tai vuokrattvissa. Löytyykö sitä mahdollisesti… |
924 |
|
|
|
Helmet-kirjastoista elokuvaa Ripa ruostuu
ei enää löydy. Viimeisetkin videotallenteet ovat loppuun katsoittuna poistettu. Kirjastot.fi:n Frank-monihaun mukaan video löytyy kuitenkin vielä monesta maakuntakirjastosta:
http://monihaku.kirjastot.fi/frank/frankcgi.py?view=Maakuntakirjastot&a…
Kaukopalvelypyynnön voit tehdä sivulla http://www.lib.hel.fi/forms/kaukopalvelupyynto.asp
|
| Onko Tennessee Williamsin näytelmistä The Night of the Iguana ja Cat on a Hot Tin Roof olemassa suomennoksia? |
1025 |
|
|
|
Molemmista löytyy suomennokset:
Liskojen yö
Kissa kuumalla katolla
Näytelmät löytyvät Näytelmäkulman haulla http://www.dramacorner.fi/index.php?
Tilausehdot ovat Näytelmäkulman sivuilla.
Näytelmä Kissa kuumalla katolla löytyy Kirjastot.fi:n Frank-monihaun mukaan myös Kokkolan ja lahden kaupunginkirjastoista http://monihaku.kirjastot.fi/frank/frankcgi.py?view=Maakuntakirjastot&s…
|
| Onko sören olssonilla lemmikkiä? mikä lemmikki se on? |
1141 |
|
|
|
Hänellä on kaksi kissaa: Amason ja Karisma. Tieto löytyy täältä:
http://www.sune.web.surftown.se/bild2.php
Kirjailija Sören Olsson kertoo sivulla muutakin itsestään, mm. että hänen vaimonsa nimi on Yvonne, ja että heillä on kolme lasta: Ludvig, Lova ja Vide.
|
| Voinko palauttaa Joensuun kaupuginkirjaston kirjoja ylämyllyn toimipisteeseen? |
1022 |
|
|
|
Voit palauttaa. Molemmat kuuluvat samaan seutukirjastoon, ja sen alueella lainat voi palauttaa mihin kirjastoon vain.
|
| Mitä tarkoittaa kun minulla on kymmenen varausta ja yhdessä varaamassani teoksessa lukee tila kohdalla eräpäivä 6.11.08, mitä se tarkoittaa ? |
939 |
|
|
|
Varauksesi on kohdistunut sellaiseen niteeseen, joka on juuri nyt lainassa. 6.11.08 on kyseisen niteen eräpäivä, eli päivä jolloin lainaajan pitää viimeistään palauttaa tämä nide kirjastoon. Ilmeisesti varaamaasi teosta ei ole tällä hetkellä missään kirjastossa hyllyssä.
|
| Haluaisin tietää mitä pääasiassa lastattiin Suomesta lähteviin laivoihin Helsingin satamaradan päätepisteestä, Katajanokan laiturilta? |
806 |
|
|
|
Palvelussamme on tähän kysymykseen jo aiemmin vastattu. Tässä vastaus:
Katajanokan sataman vientituotteista en löydä varsinaista tilastoa. Yleensä sen kautta kulki kappaletavara (pakattu tavara). Helsingistä vietiin enimmäkseen puutavaraa. Yleisesti ottaen pääkaupungin satamat olivat tuontisatamia.
|
| Mielenosoitus oli jälleen epäonnistunut. Ei, ei nouse opintotuki, eikä sotilasavustuskaan, lapsilisästä puhumattakaan. Viranomaisista karun punaisen… |
1109 |
|
|
|
Katkelma voisi olla jostain Helmet-hausta sanoilla mielenosoitukset kaunokirjallisuus löytyvistä kotimaisista kirjoista.
http://www.helmet.fi/search*fin/X?SEARCH=mielenosoitukset+kaunokirjalli…
Tuo katkelma saattaisi olla myös jostakin Staffan Bruunin romaanista, kuten Bailut barrikadeilla. Staffan Bruunilta suomennetut kirjat: http://www.helmet.fi/search*fin/X?SEARCH=bruun+staffan&searchscope=9&m=…
|
Ask a Librarian