Helsinki

Subscribe to Helsinki

Latest answers

26972 results. Showing 25841–25860 hits.
Question Reads Rating Answered Open Answer
Onko koko Kalevala käännetty englanniksi? Koska se on käännetty ja kuka sen on kääntänyt? 1726 Kalevala on käännetty ensi kerran englanniksi vuonna 1907. Se julkaistiin kirjasarjassa Everyman`s Library. Kääntäjä oli William Forsell Kirby ja kustantaja J.M. Dent & Co ja E.P. Dutton & Co. Mahtavasta eepoksestamme on olemassa useita käännösversioita mm. Oxford University Pressin pokkariversio, 1989. Sen kääntäjä on Keith Bosley. Myös OTAVA on julkaissut Kalevalan englanniksi vuonna 1988. Sen on kääntänyt Eino Friberg ja kuvittanut Björn Landström.
Voitteko antaa tietoa ruotsalaisesta muusikko/kirjailijasta nimeltä Ulf Lundell. Osoite/sähköposti? Fan-club? Onko kirjoja suomennettu? Löytyykö Lundellin… 923 Ainakin kaksi Ulf Lundellin romaania on suomennettu, Susi etsii laumaansa (alkuteos En varg söker sin flock), Otava , Helsinki, 1990, ja Vuosi Tommy Cosmon elämässä ( alkuteos Sömnen), Tammi , Helsinki, 1978. Molempia on saatavana pääkaupunkiseudun kirjastoissa, kuten myös useita ruotsinkielisiä Ulf Lundellin teoksia. Tarkemman saatavuustilanteen saat tietokanta Plussasta, johon pääset sivulta http://www.lib.hel.fi/ . Voit tehdä haun antamalla tekijäksi Lundell Ulf, näin saat esille myös musiikkiaineiston. Internetistä löytyi hyvältä vaikuttava osoite Ulf Lundellista http://www.angelfire.com/ab/ulflundell/ . Lisää voit löytää hakemalla suoraan Ulf Lundellin nimellä esim. Evreka Sverigestä, jonne pääset helposti yleisten kirjastojen…
Mistä saisin biologian vanhoja pääsykokeita? 951 Pääkaupunkiseudulla biologian valintakoekysymyksiä löytyy teoksista: Valintakoekysymyksiä - urvalprovuppgifter 1997 - Biologian ja farmasian koulutusalat... Valintakoekysymyksiä - urvalprovuppgifter 1995 - Biologian yhteisvalinta ... Saatavuustietoja voit kysellä kirjastoista tai katsoa aineistotietokannasta osoitteessa: http://www.libplussa.fi/
Koulussamme tarvitaan tietoa TELEMARKKINOINNISTA. Löytyykö aiheeseen kirjoja tai muuta materiaalia. 1212 Pääkaupunkiseudun kirjastoista aiheesta löytyvät seuraavat teokset: Kaukoidän telemarkkinoiden kehitysanalyysi/toim. Kaila (1999), Kurki: Sisältötuotantoa tukevat verkkopalvelut, tarpeet ja mahdollisuudet (1999), Telemarkkinoiden lakikirja/toim. Kukkula (1997), Burns: Telemarketing in practise (1989) ja Cohen: Telemarketing (1988) Saatavuustietoja voit kysellä kirjastosta tai katsella aineistotietokannasta osoitteessa: http://www.libplussa.fi/ Eri korkeakoulukirjastoista löytyvät teokset: Suomen tekstiviestimarkkinat - Liikenneministeriön julkaisuja (1999), Peltola: Matkapuhelinkaupan valvonnan tehostamistarpeet (1999), Kekki: Oikeus televerkon käyttöön elinkeinotoiminnassa erityisesti yleispalveluperiaatteen kannalta (1999), Kurki:…
Haluaisin tietää,mistä löydän tietoa PDH- ja SDH- puheenvälitysjärjestelmistä ja dataverkoista. 669 Teoksessa Granlund: Tietoliikenne - tietoliikennetekniikan peruskirja (1999) löytyy parin sivun pituinen kappale SDH- ja PDH-järjestelmistä. Kirjan saatavuustiedot näet pääkaupunkiseudun aineistotietokannasta osoitteessa: http://www.libplussa.fi/
Tarvitsen opetuslupa-CD:n tai vastaavantyyppisen apuohjelma B-ajokortin suorittamiseen. Mahdollisesti Oulaisten kirjastosta. 1502 Oulaisten seudulla löytyy "Ajokorttikoulu"-niminen ajo-opetusohjelma Ala-Vieskan, Yli-Vieskan ja Kalajoen kirjastojen kokoelmista. Voit tarkistaa rompun saatavuuden verkosta osoitteessa http://tiekko-info.ppnet.fi/ Kysy kaukolainamahdollisuudesta omassa (Oulaisten) kirjastossasi. Cd-rommin julkaisija on Sompsa, julkaisuvuosi 1998. Se sisältää harjoitustehtäviä liikennesääntöjen opiskeluun, tieliikennelain ja -asetuksen (1.1.1998) selityksineen. Käyttövaatimukset: 486-prosessori, Windows 3.1 tai 95, 8 Mt keskusmuisti, 7 Mt vapaata kovalevytilaa, värinäyttö (640x480, 256 väriä), CD-ROM-asema, hiiriohjain.
Ystäväni tekee lopputyötä ammattikorkeakoulussa aiheenaan maahanmuuttajan kulttuurishokki. Onko tästä aiheesta yleistä ja erityisesti somaleita koskevaa… 1248 Korkeakoulukirjastojen yhteisluettelo Lindasta löytyy pari englanninkielistä teosta hakusanalla culture shock : Storti, Craig: The art of crossing cultures , Yarmouth (ME): Intercultural Press, cop. 1989, ja Furnham, Adrian: Culture shock: psychological reactions to unfamiliar environments, London: Methuen, 1986. Sivulta http://www.kirjastot.fi , Yleisten kirjastojen verkkopalvelut, löytyy tiedot EBSCOsta, englanninkielisestä lehtitietokannasta, joka on käytettävissä yleisten kirjastojen työasemilla. Hakusanoilla culture shock and immigrants löytyy useita viitteitä. Pääkaupunkiseudun yleisten kirjastojen Plussa-tietokannasta löytyy useita suomenkielisiä teoksia, jotka käsittelevät somali - ja muiden maahanmuuttajien asemaa Suomessa,…
Onko mahdollista saada kopiota pro gradu -tutkielmasta Kaikkonen Kaisa; Elektroninen arkistointi-sovellus ostoreskontran toimintaan Case: Myllykoski Paper,… 941 Voit tehdä kyseisestä pro gradu-työstä kaukolainapyynnön kotisivultamme (www.lib.hel.fi) kohdasta kaukopalvelu. Linda-tietokannasta ei käy ilmi, onko työ mikrofilmillä vai paperimuodossa, mutta ainakin Helsinginkaupungin pääkirjastossa on mikrokorttien lukulaite. Jos gradua ei saa kotilainaan, voit ottaa siitä kopioita kirjastossa omaan käyttöösi.
Voisinko saada muutaman (uudempia) kirjannimen aiheesta masennus? 917 Ohessa muutama uusi masennusta ja depressiota käsittelevä kirja. Voit myös itse tehdä haun Helsingin kaupunginkirjaston aineistotietokantaan http://www.libplussa.fi . Kirjoita aihehakuun hakusanaksi esim. 'masennus'. Tällöin saat listauksen suurin piirtein kaikista aihetta jollakin tapaa sivuavista teoksista, jotka löytyvät kaupunginkirjaston kokoelmista. Vartiovaara, Ilkka Kaksi kelloa--ajatuksia paremmasta elämästä. 2000 "Miten selviytyisin iltaan"--välähdyksiä masennuksen maailmasta. 1999 Seligman, Martin E. P. Optimistin käsikirja. 1999 Hardwick, Neil Hullun lailla. 1999 Huttunen, Matti Ihmiseksi--kirjoituksia kolmannelta linjalta. 1999 Leppänen, Seija Kävelevä sisällissota. 1999
Olen suomalainen nainen ja asun pysyvasti taala Irlannin Dublinissa. Olen toissa Blackrock-nimisessa paikalliskirjastossa. Juttelin kirjastonhoitajamme kanssa… 1721 Oletan, että etsit ehdotuksia nimenomaan englanninkielisinä käännöksinä. Olen siis yrittänyt pitäytyä kirjailijoissa, joita on käännetty englanniksi ja kirjoissa, joista painokset ovat saatavilla. Olen myös lähtenyt siitä olettamuksesta, että kyseiseen kirjastoon ei ole hankittu aiemmin yhtään suomalaisten kirjailijoiden teoksia ja että etsitään nimenomaan kaunokirjallisuutta. Kaikki valinnat sijoittuvat 1900 -luvulle ja painopiste on nykykirjailijoiden tuotannossa. Carpelan, Bo: Urwind. Carcanet, 1996. ISBN 1857542509 Fagerholm, Monika: Wonderful Women by the Water. Harvill Press, 1998.ISBN 1860462626 Haavikko, Paavo: Selected poems. Carcanet, 1991. ISBN 0856359149 Idström, Annika: My Brother Sebastian. Forest Books, 1991. ISBN 1856100022…
Miten voin lainata CD-levyn Vaasan kirjastosta Helsinkiin? 775 Jos mielessäsi oleva levy on sellainen, ettei sitä ole saatavissa pääkaupunkiseudun yleisissä tai tieteellisissä kirjastoissa, voit tehdä kaukopalvelupyynnön kirjastossa tai internetin kautta. Tarkemmat ohjeet löytyvät Helsingin kaupunginkirjaston sivuilta osoitteesta: http://pandora.lib.hel.fi:6080/hs/solution/h23/h14/q599.htm
Kuka on maailman ensimmäinen presidentti? 5902 Ensimmäinen presidentin johtama valtio on Yhdysvallat. Yhdysvaltain ensimmäinen presidentti oli George Washington (1789-1797). Hän lienee ollut maailman ensimmäinen presidentti. Digitaalisen tietosanakirja Britannican mukaan presidentti-nimitystä käytettiin Yhdysvalloissa tosin jo aiemmin joissakin brittiläisissä siirtokunnissa.
Mistä löytyy tietoa Jamaikasta koulun yläasteen ryhmätyötä varten? 945 Turun kaupunginkirjastossa Jamaikasta kertovat tietokirjat löytyvät hyllyluokasta 48.356 . Suomeksi tosin vain Annie Wilsonin Jamaika (1992), siksi kannattaakin aiheesta hakea hieman laajemmin eli etsiä tietokirjoja jotka käsittelevät koko Karibianmeren aluetta, esimerkiksi Maailma tänään 4: Meksiko, Keski-Amerikka, Karibianmeri (1996) (hyllyluokka 40). Netistä etsiessänne katsokaa Monikulttuurisen kirjaston maailma-info sivut http://www.lib.hel.fi/mcl/maailma.htm Jamaikan kohdalta, sieltä löytyy hyviä linkkejä eteenpäin, suurin osa tosin englanniksi.
Har ni Väinö Linnas bok som heter Okänd Soldat? 818 Ja - boken hör till flera biblioteks samlingar. Du kan söka verk i Plussa mediedatabas som visar också beståndsinformationen på boken. Addressen är http://www.libplussa.fi/#se
Etsin kirjallisuutta aiheesta "persoonan vaikutus onnistumiseen projektipäällikön tehtävässä", tarkemmin IT-projektipäällikön tehtävässä. Tai edes aiheesta … 1214 Aiheestasi löytyy runsaasti kirjaviitteitä Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten yhteisestä Plussa-tiedonhausta. Projektijohtamisesta manittakoon tässä seuraavat viitteet: Jalava, Urpo: Innovatiiviseen projektijohtamiseen, Tammi, 2000; Välimäki, Tomi: Henkilöstön osaamisen kehittämisen toteutuksen arviointi, Työministeriö,2000; Pelin, Risto: Projektihallinnan käsikirja, Projektijohtaminen, 1999; Ruuska, Kai: Projekti hallintaan, Suomen atk-kustannus, Helsinki 1999; Immonen, Stina: Osaamis- ja innovointirakenteiden kehittäminen, Työministeriö, 1998; Jalava,Urpo: Tietoa luova projekti--polku oppivaan organisaatioon, Kirjayhtymä, 1998; Bennis, Warren: Managing people is like herding cats, Kogan Page, 1998. Voit tulla itse kirjastoon…
Mistä kirjasta löytyy ilmeisesti kiinalainen sananlasku ... Jos haluat olla onnellinen loppuelämän istuta puu. Tai Vain puutarhanhoito on tärkeää eikä sekään… 11278 Seuraava kiinalainen sananlasku löytyy teoksesta Ajatuksia elämästä, onnesta ja vanhenemisesta (toim. Hannu Tarmio): Jos haluat olla onnellinen yhden päivän, ota humala. Jos kolme päivää, mene naimisiin. Jos kahdeksan päivää, teurasta sika ja syö se. Jos haluat olla ikuisesti onnellinen, ryhdy puutarhuriksi. Mutta toinen aforismi onkin hieman hankalampi. Suurista kokoelmista kuten Elämänviisauden kirja tai Itämaisen elämänviisauden kirja ei hakemistojen avulla lausetta löytynyt. Tarkistamaton tieto on, että kyseinen mietelmä löytyisi Lin jutangin teoksesta Maallinen onni.
Mistä kohdasta nettisivua voi uusia lainat? En löydä paikkaa, kun sivut on uusittu. Minulla on jo PIN-koodi ja olen käyttänyt sitä aikaisemmin. 1093 Vaasan kaupunginkirjaston kotisivulta löytyy kohdasta Opaste seuraava ohje: LAINOJEN UUSIMINEN Näpäytä painiketta Lainat. Nyt Web-kirjasto kysyy tietosi. Kirjoita ensimmäiselle riville kirjastokorttisi numero ja toiselle riville salasanasi. Näpäytä lopuksi OK -painiketta. Näet ruudulla teokset, jotka ovat sinulla lainassa. Voit uusia yhden tai useamman teoksen. Valitse uusittavat lainat rastimalla lainan vieressä olevia ruutuja. Näpäytä sitten painiketta Uusi lainat. Lainoille tulee uudet eräpäivät. Merkitse eräpäivät itsellesi muistiin.
Millaista - vaikka uutuuskirjaakin - suosittelisitte ihmiselle, jonka puoliso sairastaa vaikeasti. Puoliso toimii omaishoitajana. Kirjan tulisi olla lohduttava… 1048 Kaupunginkirjaston kokoelmista löytyy vain yksi kirja omaishoidosta haluamastasi näkökulmasta: Omaishoitaja arjen ristiaallokossa , toimittaneet Merja Purhonen, Pertti Rajala, Kirjapaja, Helsinki, 1997. Lisäksi löysin joitakin artikkeleita joista voisi olla apua: Heinola, Reija: Omaishoitajien kokemuksia, Vanhustyö, 1998 ; 3 ; 10-13 Lehtovaara, Riikka: Mistä voimaa omaiselle?, Kodin kuvalehti, 1996 ; 3 ; 76-79, Sipilä, Jorma, Kaikki tahtovat kotihoitoa, mutta miten jaksaisi olla omaishoitaja?, Sosiaaliturva, 1995 ; 8 ; 14-17, Tampereen Takahuhdin palvelukeskuksen omaishoitajaryhmän kokemuksia Nikkonen, Merja: Kuolevan hoito kotona - omaishoitajan näkökulma, Dialogi,1995 ; 1 ; 40-42 Suoranta, Leena, Rakkauden varaosat, Vanhustyö , 1995…
Ystäväni Viitanen härnää minua hyräilemällä silloin tällöin kappaletta, jonka nimi (tai ainakin usein toistuva fraasi) on "Laakasaloon Lopelle". Mikä kappale… 1113 Härnäävällä Viitasella oli kuin olikin oikea muistikuva "Laakasaloon Lopelle" -kappaleen esittäjästä. Fredin levyllä "Maan valitus" pitäisi tuo kappale olla. Kyseessä on vinyylilevy ja se kuuluu Tikkurilan kirjaston kokoelmiin. Pääkaupunkiseudun Plussa-tietokannasta (http://www.libplussa.fi/) voit tarkistaa, onko levy paikalla - vastaushetkellä se näytti olevan. Voit puhelimitse pyytää sen johonkin Helsinginkin kirjastoon.
Onko netin välityksellä mahdollisuus varata kirjoja? 988 Helsingin kaupungkinkirjaston aineistoa ei toistaiseksi voi varata netin kautta. Pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen yhteisrekisteriä voi selailla netissä http://www.libplussa.fi tai esim. Hgin kaupunginkirjaston etusivulta linkki 'Kirjat ja muu aineisto', mutta varaukset täytyy tehdä entiseen malliin kirjastossa.