Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Helmet kirjastojen palautusluukut 34 Kaikissa Helmet kirjastoissa ei ole tarjolla erillistä palautusluukkua. Kun kirjasto on auki, ei palautusluukkua yleensä käytetä. Aukioloaikana voi tulla kirjastoon sisälle palauttamaan lainat. Kesällä sekä palautusluukku että kirjasto voivat olla suljettuina. Silloin ne eivät näy palvelulistauksessa.Kuvankaappaus näyttää otetun klo 16-20 välillä, jolloin osa kirjastoista oli jo kiinni. 
Onko teillä suositella jotain kirjoja, jotka kertovat palvelusväen töistä, arjesta ja elämästä kartanoissa Suomessa 1900-luvun alussa? Etsinnässä nimenomaan… 33 Helmat-tietokannasta löytyvät ainakin seuraavat teokset, joista sinulle voisi olla iloa:Haatanen, Pekka : Suomen maalaisköyhälistö. Väitöskirja 1968. Uusintapainos Into, 2019.Peltonen, Matti : Talolliset ja torpparit : vuosisadan vaihteen maatalouskysymys Suomessa.  Väitöskirja. Suomen historiallinen seura, 1992Rahikainen, Marjatta  ja Vainio-Korhonen, Kirsi: Työteliäs ja uskollinen : naiset piikoina ja palvelijoina keskiajalta nykypäivään. SKS, 2006Rasila, Viljo : Kansalaissodan sosiaalinen tausta. Tammi, 1968. Yksittäisiä kartanoita koskevia kirjoja, joissa kuvataan myös sosiaalisia suhteita:Riksman, Elina Håkansbölen kartanossa . Vantaan kaupunginmuseo, 2019Suominen, Erja : Aateliskartanoiden helmassa : rahvaan ja…
Mistä teoksesta voisin löytää L. Onervan runon ”Malja”? 33 L. Onervalta löytyy ainakin kaksi runoa, joiden nimessä on "malja", nimittäin Uhrimalja kokoelmasta Helkkyvät hetket: runoja (1922) ja Graalin malja kokoelmasta Elämän muukalainen: sikermä unikuvia (1921). Ne löytyvät myös verkosta Project Gutenbergistä, verkossa olevista ilmaisista e-kirjoista.Project Gutenberg: L. Onerva: Uhrimalja https://www.gutenberg.org/cache/epub/74037/pg74037-images.htmlL. Onerva Graalin malja https://www.gutenberg.org/cache/epub/73966/pg73966-images.html  
Kenen runosta on säe, joka alkaa "Minunkin suo työhön korsi kantaa!" 33 Kyseistä runoa en tunnistanut enkä löytänyt hakemistoista. Tyyli toi mieleeni Immi Hellénin, mutta hyllyssämme olevista hänen runoistaan en tuollaista löytänyt. Kansalliskirjaston Etusivu - Digitaaliset aineistot - Kansalliskirjasto ja Finnan Hakupalvelu | Arkistot, kirjastot, museot | Finna.fi haut eivät tärpänneet, mutta niitä voisit kokeilla itsekin. Säkeet kirjoittanut tyttö oli lotta, joten kysymäsi runo voisi olla ilmestynyt esimerkiksi Lotta Svärd -lehdessä (ilmestyi 1928 - 1944). Lehti ei sisälly Vaski-kirjastojen kokoelmin. Ks. mainitusta lehdestä tarkemmin Lehdet - Digitaaliset aineistot - Kansalliskirjasto. Osa vuosikerroista on digitoitu. Lukukappaleita voit tiedustella myös Turun yliopiston ja Åbo Akademin kirjastoista…
Peter von Bagh on ohjannut 1996 teoksen: Erään oopperan synty: Lapualaisooppera. Miksi en löydä sitä hakemistoista? 33 Teoksen Erään oopperan synty: Lapualaisooppera tiedot löytyvät Elonetin eli Kansallisen audiovisuaalisen instituutin tarjoaman tietokannan sivuilta: https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_208167?sid=5367999570Saatavuustietoja voi tarkastella myös kansallisesta Finna-palvelusta: https://www.finna.fi/Search/Results?limit=20&sort=relevance&lookfor=er%…
Onko Klaus Mannin "Nördlicher Sommer" matkakertomusta suomennettu? 32 Suomen kansallisbibliografia Fennican mukaan Klaus Mannin  matkakertomusta Nördlicher Sommer ei ole suomennettu.https://www.kansalliskirjasto.fi/fi/palvelut/fennica-suomen-kansallisbi…
Olen unohtanut! ”kuolinmessu” tai jotain sen tapaista. Säveltäjä? Osa jostain teoksesta? Itsenäinen? 31 Olisikohan kyse requiemistä eli sielunmessusta? Alunperin requiem on katolisen kirkon jumalanpalvelus, jossa rukoillaan edesmenneiden puolesta. Länsimaisen kalssisen musiikin historiassa lukuisia kuuluisia requiemejä, joista ehkä tunnetuin on Mozartin Requiem (KV626). Tästä linkistä löydät lisää requiemejä. https://fi.wikipedia.org/wiki/Sielunmessu
Löytyyköhän tästä Emily Dickinsonin runosta julkaistua suomennosta: Remorse is memory awake, Her companies astir,— A presence of departed acts At window and at… 31 Runo J744/F781 vuodelta 1863 löytyy Dickinson-suomennosvalikoimasta Valitsee sielu seuransa, suomentanut Leo Saukkoriipi.
Missä Ilpo Tiihosen runossa on sanat: sulla nykii kun sä nukahdat ? Missä kokoelmassa ko. runo on ? 31 Kyseinen säe löytyy runosta Ninna nanna, joka on kokoelmasta Eros : lemmenlyriikkaa (WSOY 2002).
Miten Arvi Kivimaa on suomentanut tämän lauseen näytelmässä Juno ja riikinkukko (1950)? 31 Kivimaan suomennoksena repliikki "An’, as it blowed an’ blowed, I ofen looked up at the sky an’ assed meself the question — what is the stars, what is the stars?" kuuluu näin: ”Ja kun tuuli puhalsi puhaltamistaan, silloin minä usein katsoin taivaan holviin ja kysyin itseltäni: mitä ovat tähdet – mitä oikeastaan ovat tähdet?”
Mistä teoksesta löydän sananlaskun ”Ei niin kauan hätää ole, kuin tuuli männynlatvoja heiluttaa”! 29 Aluksi etsin sanontaa tuloksetta teoksesta Suomalaiset metsäsanonnat. Nettihaulla sen sijaan löytyi tieto: Goodreads.com-sivuston mukaan sanonta olisi peräisin Pentti Haanpään teoksesta Isännät ja isäntien varjot. Kirjassa sanonta kuuluu “Olihan vanha sana, ettei niin kauan ole hätää kun tuuli männynlatvaa heiluttaa.” Haanpään teos on saatavilla Helmet-kirjastoista.Lähde:Goodreads.com. Isännät ja isäntien varjot. https://www.goodreads.com/work/quotes/21476762-is-nn-t-ja-is-ntien-varjot. Viitattu 19.5.2026
TVL:n Uudenmaan piirikonttori toimi 1970-luvulla Lauttasaaressa Melkonkadulla, mutta missä numerossa? 29 Uudenmaan tie- ja vesilaitospiirin tilat sijaitsivat 1970-luvulla osoitteessa Melkonkatu 16. Tämä käy ilmi julkaistusta "Uudenmaan piirin puoli vuosisataa". Siihen voi tutustua Doria.fi:ssä ja osoite on mainittu sivulla 42: https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/139906/5128tie.pdf?sequence=1&isAllowed=yVuoden 1975 Lauttasaari kiinteistörajoineen löytyy Helsingin kaupungin opaskartasta: https://kartta.hel.fi/link/0cXRzf7Ilmakuva tuonaikaisesta Lauttasaresta (1976) löytyy täältä Helsingin kaupungin karttaliittymästä: https://kartta.hel.fi/link/0cXSgVD
Onko nuottia tangoon Poski poskea vasten? Anneli Sarin laulama. 29 Toivo Kärjen säveltämä ja Reino Helismaan sanoittama tango "Poski poskea vasten" sisältyy nuottiin Kärki, Toivo: "Toivo Kärjen tangoja. 4" (Musiikki Fazer, [1979]). Se alkaa: "On mielessä ain hetki onnellinen".Tästä sävelmästä on olemassa myös valssiversio "Poskivalssi", joka sisältyy esimerkiksi "Suuren toivelaulukirjan" osaan 25. Sanoitus on muuten sama kuin tangossa, mutta tango-sanan paikalle on vaihdettu valssi.
Jokin aika sitten puhuttiin drooni-varoituksista ja velvollisuudesta mennä työpaikalle jos haluaa palkkansa. Mitkä säännöt ovat vaaratiedote -tilanteissa? Jos… 29 Drooni-varoitusten vaikutuksesta palkanmaksuun keskustellaan edelleen.Muissa vaaratiedotetilanteissa kannattaa noudattaa ensin viranomaisten ohjeita ja sitten ottaa yhteyttä työnantajaan.Varmasti yleisemmätkin ohjeet saadaan selville drooni-varoitus keskustelussa.Työsopimuslain 2 luvun 12 §:n 2 momentin mukaan:”Jos työntekijä on estynyt tekemästä työtään työpaikkaa kohdanneen tulipalon, poikkeuksellisen luonnontapahtuman tai muun sen kaltaisen hänestä tai työnantajasta riippumattoman syyn vuoksi, työntekijällä on oikeus saada palkkansa esteen ajalta, enintään kuitenkin 14 päivältä.” https://www.finlex.fi/fi/oikeuskaytanto/korkein-oikeus/ennakkopaatokset/2008/35
KUMMAN VERSIO NOUSI 1977 LISTOILLE ARTO NUOTIO LUOTAN HUOMISEEN VAI KISU LUOTAN HUOMISEEN 28 Kisu Jernström ja Arto Nuotio levyttivät kumpikin tahollaan kappaleen "Luotan huomiseen", Veikko Samulin suomentaman version Arthur Cobbin ja Leroy Gomesin laulusta "You're My Everything", vasta vuonna 1978. Kisun versio julkaistiin singlenä, mutta se ei näytä nousseen listoille. Nuotion versio julkaistiin vain kokoelmalla Jokamiehen suosikit 2.   Sen sijaan vuonna 1977 Taiska levytti kappaleen nimeltä "Luotan huomiseen", joka oli Hannu Seppäsen suomentama versio Claudio Gizzin ja Costantino Paolinin laulusta "Ete d'amour". Se julkaistiin singlen "Ihmemaa" B-puolella samana vuonna, ja single oli tuon vuoden listalla sijalla 56. Toisin kuin monissa lähteissä mainitaan, Nuotion "Luotan huomiseen" ei ole versio tästä laulusta.…
Eeva Kilven runon alku: "Siis kauneutta on.". Mikä runon nimi? 28 Eeva Kilven runo, joka alkaa rivillä "Siis kauneutta on." on kokoelmasta Laulu rakkaudesta (1972). Runolla ei ole nimeä tai otsikkoa, kuten ei hyvin monilla muillakaan Eeva Kilven runoilla.Runo sisältyy myös esimerkiksi Kilven runojen kokoelmaan Perhonen ylittää tien : kootut runot 1972-2000.Finna-hakupalvelusta voi etsiä tietoa runoista niiden alkurivien avulla.https://finna.fi/ 
Löyiskö nuotti julkaisua "Onnea etsien" - esittäjä Esko Rahkonen, säv/san Kari Könönen 27 Tällaista nuottijulkaisua ei tiettävästi ole olemassa.
Etsin runoa, todennäköisesti Heinrich Heinen, jonka loppusäkeet ovat : "Minä muistan sen seljalehdon myös, jossa antuduit sinä mulle ." 27 Kyseessä on Heinrich Heinen runo Ritter Olaf. Runosta on kaksi suomennosta  Uuno Kailaan suomennos Ritari Olavi sisältyy Saksan kirjallisuuden kultaiseen kirjaan (1930) ja on luettavissa myös netistä:https://fi.wikisource.org/wiki/Ritari_OlaviLähettämäsi katkelma on Yrjö Jylhän suomennoksesta, joka sisältyy runoantologiaan Runon pursi : maailmankirjallisuuden kertovaa runoutta (1934, s. 225).https://helmet.finna.fi/Record/helmet.1088159?sid=5338174271https://www.liederabend.cat/en/bloc/entrades/728-knight-olaf  
Haluaisin tietää, ketkä toimivat Turun Kerttulin koulun miespuolisina opettajina lukuvuonna 1913-1914. Mitkä olivat heidän syntymävuoteensa ja syntymäpaikkansa? 27 Vastausta ei ollut ihan helppo löytää, koska pääosa lähteistä mainitsee vain Turun kansakoulujen opettajat yleisesti, mutta ei sitä, missä koulussa he toimivat opettajina. Käytin lähteenä mm. teosta Turun kaupungin kansakoulut 1903-1913 sekä sanomalehtien kuolin- ja syntymäpäiväilmoituksia. Tiedot kannattaa tarkistaa, todennäköisesti niissä on virheitä.Kerttulin koulussa toimivat ainakin seuraavat miesopettajat:Väinö Wilhelm Vanhanen (1875 Turku)Lauri Adolf Kaisla (1888 Turku)Juho Oskar Oksanen (1868 Taivassalo)August/Aukust/Aukusti Fabian Heimo (1889)Akseli/Karl Axel Kesä (1888 Turku)Rupert Isotalo (1864 Laitila)Leander Leo Suomela (1873 Kalajoki)Juho Oskari Kytölä (1875 Orivesi)Karl Selim Suomela (1889 Turku)Elis Rantanen (1897 Turku)…
Tampereen kaupunginvaltuuston kuuluisassa ratikkakokouksessa puhuttiin myös liito-oravista. Onko liikenteen alettua tullut julkisuuteen selvityksiä Mansen… 27 Liito-oravat ovat olleet ratikkaliikenteen alettuakin useita kertoja julkisuudessa, joista alla muutamia esimerkkejä:Yle: Liito-orava estää kymmenien omakotitalojen rakentamisen Tampereen ratikan päätepysäkille – ely-keskus: asuntoja tulee tarpeeksi muutenkinYle: Viranomaiset keskeyttivät hakkuut Tampereen ratikan päätepysäkillä liito-oravan vuoksiYle: Raitiotien varikko rakennetaan Tampereen Hervantaan liito-oravasta huolimattaYle: Liito-oravan pesäpuu teki mutkan raiteisiin Tampereella – hidastaa ratikan vauhtia ja kuluttaa pyöriä Raitiotieallianssin ensimmäisen osan rakentamisvaiheen ympäristöraportista vuodelta 2021 (alkaen sivulta 12, kohta 8. Luonto) voit lukea tarkemmin liito-oraviin limittyvästä kartoitus- ja lupatoiminnasta.…