Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Missäpäin karhuun on viitattu kolli, kölli, kallu ja jopa kylli -sanoilla? 506 Suomen murteiden sanakirja mukaan mikään e.m. sanoista ei ole suoranaisesti karhu-sanan synonyymi http://kaino.kotus.fi/sms/?p=article&word=kölli:2&sms_id=SMS_35b66829f44fe1123708998a6c3b895f Kolli- ja kölli-sanat sopivat karhun nimityksiksi: kölli: käytetään "isokokoisesta (kömpelöstä tms.) olennosta (esineestä tms.") kölli-sanasta on enemmän tietoja länsimurteissa kuin itämurteissa kolli: "urospuolinen eläin yleensä, naaraan vastakohtana" viitteitä ei löydy karhu-sanalle (länsi-murteet) kallu- ja kylli -sanoille ei löydy karhuun viittaavia esimerkkejä Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta saattaa löytyä asiasta lisätietoa: https://www.google.fi/?gws_rd=ssl#q=kotimaisten+kielten+tutkimuskeskus
Mikä kirja? Asiakas etsii kirjaa, jonka on lukenut noin 10-20 vuotta sitten. Kertoo Raffles-suvun (Singapore) tarinaa, ilmeisesti käännetty suomeksi. 506 Saattaisi olla Noel Barberin Tanamera, Singaporeen sijoittuva Romeo ja Julia -henkinen sukutarina. Raffles on tässä tarinassa tosin vain toisen perheen perustaman ravintolan nimi. http://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_52061#.WLAstU00OUk
Miten saan lainattua tämän CD:n: TULE PARKETILLE Esittäjä(t): Ahvenainen, Veikko (harmonikka, yhtye). Sekä: Rahkonen, Esko (laulu /01,06,07,09,10). Orama,… 506 Levystä voitte tehdä kaukolainapyynnön lähikirjastossanne.Kaukolainaus on maksullista. Levy on saatavissa Kajaanin kaupunginkirjastossa.
Missä kirjoissa (lasten tai aikuisten) on Virpi Talvitien kuvitus? Entä Anne Vaskon? Timo Kästämän? 506 Hei! Kansallisbibliografia Fennican mukaan Virpi Talvitien kuvitus on ainakin 55 teoksessa. Hänen kuvittamiaan ovat esim. Timo Parvelan Maukka ja Väykkä -kirjat. Anne Vaskon kuvituksia on 11 teoksessa. Uusimpia vuodelta 2016 on paksulehtinen Jukolan seitsemän poikaa : luvunlaskua Aleksis Kiven tapaan. Timo Kästämän kuvituksia on ainakin 50 teoksessa. Hän on kuvittanut joitain oppikirjoja ja esim. Silja Sillanpään Katti Matikainen -kirjat. Fennicasta löydät kaikki tietyn kuvittajan kuvittamat teokset laittamalla kuvittajan nimen teoksen tekijäksi. https://finna.fi
Miten saa kirjastojen tietoon runo- ja lauluesityksestä Eino Leinon ja L. Onervan rakkaustarinasta? Sopii erinomaisesti kirjastotapahtumaksi. "Sykkeessä… 506 Kirjastoon ohjelmaa tarjottaessa kannattaa ottaa yhteyttä kunkin kirjaston tapahtumista vastaaviin henkilöihin. Turun kaupunginkirjaston tapahtumavastaavien yhteystiedot löytyvät kirjaston www-sivuilta, tässä suora linkki kyseiselle sivulle: http://www.turku.fi/turun-kaupunginkirjasto/kirjastot-ja-yhteystiedot/h…
Minkälainen koulujärjestelmä Virossa oli 1930-luvulla? Eräs taideteos keskittyy virolaiseen mieheen, joka syntyi vuonna 1921 ja sai koulutiensä päätökseen… 506 Ilmaisu olisi suomeksi "kuusiluokkainen kansakoulu". Maan itsenäistymisen jälkeen (1918) Virossa tuli käyttöön kuusiluokkainen kansakoulu, joka oli kaikille pakollinen. Kansakoulun jälkeen oli mahdollista jatkaa oppikouluun tai ammattikouluun. Lähteet: Tuglas-seura Lembit Andresen: Eesti kooli ajalugu. Algusest kuni 1940. aastani. Avita, Tallinn, 1995.
Tarvitsisin tieto elisan osakkeen arvosta seuraavilta päiviltä (viikolta) 08.11.2000 29.08.2001 16.05.2007 Mistänäitä voisi löytää ? helsingin sanomat - pörssi… 506 Hei! Tässä on sinulle linkit, joista vastauksen pitäisi löytyä: https://www.nordnet.fi/mux/web/marknaden/aktiehemsidan/kursdata.html?identifier=24254&marketplace=24&inhibitTrade=1 https://www.kauppalehti.fi/5/i/porssi/porssikurssit/kurssihistoria.jsp  
Etsin tietoa Viljo Kajavan Muistorunoksi nimetystä runosta, joka alkaa "Lapsuuteni keväästä...". Epäilen, että minulla ei ole runon alkuperäistä versiota,… 506 Viljo Kajavan Muistoruno alkaa "Lapsuuteni keväästä / jäi minuun kaksi sinistä silmää ja kaksi ruskeaa". Runo on kokoelmasta Käsityöläisen unet (Otava,1968). Kokoelma on lainattavissa Helmet-kirjastojen kokoelmista. Kajava, Viljo: Tuuli, valo, meri : runoja vuosilta 1935-1982 (Otava, 1984)  
Julkisuuden henkilöiden kuoleman uutisoiminen 506 Julkkisten kuolemista tuskin on olemassa mitään yhtenäistä tiedotuslinjaa. Lehdet saattavat nostaa kuolemantapauksia esiin, ja silloin toki nyt aktiivisesti julkisuudessa olevan henkilön kuolema saattaa olla uutisarvoisempaa kuin jonkin sellaisen henkilön, joka on joskus ollut tunnettu mutta jota ei ehkä nyt enää kovin moni muista. Vastaavasti taas aivan tavallisten ihmisten kuolemasta ei välttämättä kovin näyttävästi uutisoida, ellei kuolema ole jollakin tavalla dramaattinen, esimerkiksi rikoksen kautta tapahtuva, eikä toki silloinkaan yleensä tuoda esiin ihmisen nimeä. Toisaalta kuolleen ihmisen tunnettavuus voi olla alakohtaista. Esimerkiksi Suomen dekkariseuran Ruumiin kulttuuri -lehti uutisoi usein dekkarikulttuurin kannalta…
Onko Kouvolan kirjastoissa tai muissa palvelupisteissä mahdollista skannata A3 kokoisia alkuperäisiä jpg-tiedostoiksi? 506 Pääkirjaston yläkerran ja Kuusankosken kirjaston kopiokoneessa voi skannata A3-kokoisia muistikulle Jpeg- tai PDF-muodossa.
Olen pitkään yrittänyt etsiä kaunokirjallisuutta, jossa esiintyisi vammaisia keskushenkilöitä. Erityisen kiinnostunut olisin kaunokirjallisuudesta, jossa… 506 Esimerkiksi sellaisilla hakusanoilla kuin vammaiset ja kehitysvammaiset löytyy jonkin verran kotimaista ja suomennettua kaunokirjallisuutta. Nimenomaisesti CP-vammaisia käsittelevien teosten määrä onkin jo huomattavasti vähäisempi. Tässä kuitenkin muutama; mukana on sekä nuorten- että aikuisten kirjoja: Majgull Axelsson, Huhtikuun noita Christy Brown, Jonnekin päivästä pois Christy Brown, Vasen jalkani Ruben Gallego, Valkoista mustalla Tuula Kallioniemi, Rottaklaani Ilona Karjalainen, Mirkka, erään ihmisen kuva Christopher Nolan, Aika näyttää Ivan Southall, Päästä pallo lentoon Anya Ulinich, Petropolis
Mistä löytyisi kirjoja, joissa käsitellään oikeudenkäyntejä keskiajalla, joissa syytettynä on eläin/eläimiä? Löysin itse vain tämän kirjan: The Criminal… 506   Löytämäsi kirja on ilmestynyt suomeksi tänä vuonna:  Eläimet tuomiolla : eläinten oikeudenkäynnit ja kuolemantuomiot / E.P. Evans (2019). Aiheesta on tehty myös opinnäytetyö: Jumalista, demoneista tai kadonneen maailmanjärjestyksen etsinnästä eli keskiajan eläinoikeudenkäyntien historia / Annika Kiviharju (Helsingin yliopisto, Rikos- ja prosessioikeuden sekä oikeuden yleistieteiden laitos, 1999). Hannele Klemettilän Keskiajan julmuus -kirja käsittelee myös eläinten oikeudenkäyntejä. Alla kirjan esittelyä Lakimiesuutiset-lehdessä: https://lakimiesuutiset.fi/pyveleit-ja-rikollisia-elimi/        
Mistä johtuu, että ruotsiksi runo on dikt mutta runous poesi? 506 Dikt juontuu saksan kielen sanasta Dicht, -en, joka tarkoittaa runoa, yksittäistä teosta. Poesi puolestaan polveutuu muinaiskreikan sanasta poiéō, jolla tarkoitetaan runoutta lajina. Poiéō voidaan kääntää esimerkiksi "minä luon" tai "minä teen", se on siis ikään kuin runouden tekemistä – antiikissa runot olivat ennen kaikkea esittävää taidetta.  Myös muissa kielissä, joilla on selviä germaanisia vaikutteita, runo ja runous ovat erillistä sanaperimää, esim. norjaksi dikt – poesi, tanskaksi digt – poesi. Kuitenkin runoudesta käytetään myös "kansanomaisempaa" termiä, runotaide: Dichtkunst (saksa), diktkonst (ruotsi, norja) digtekunst (tanska).    https://…
Katri Helenan laulu: niin kaikki on kuin ennenkin: kuka on säveltänyt, kuka sanoittanut? 506 Katri Helenan laulun Niin kaikki on kuin ennenkin on säveltänyt ja sanoittanut Jukka Kuoppamäki. Sovittaja oli Seppo Paakkunainen.
Millaisia pikkuleipiä ovat Jönköpingin piparit? Mistä löytyisi resepti? 506 Kyseessä on varmaan pikkuleipä nimeltään Jönköpingsbröd. Se tunnetaan myös nimellä Sirapskakor ja Kolasnitt. Suomeksi ohjeen voi löytää nimellä Nekkuviipaleet. Netissä on tälle kahvileivälle useita ohjeita, tässä suomeksi yksi: https://www.kotikokki.net/reseptit/nayta/401550/Nekkuviipaleet/    
Olen pitkään yrittänyt muistaa lapsena lukemaani kirjaa... 506 Olisikohan kyseessä Carola Sandbackan Satu sarastron tiestä, Kirjasampo: "Romaanin päähenkilö Corlinna, nuori tyttö, saa satumaan suurshamaanilta Saratrolta tehtävän, josta tytön on otettava selko. Sarastro ei voi sitä selostaa. Corlinna saa kuitenkin oppaakseen siivekkään hevosen Pietamoren, joka vie hänet vaellukselle maailmaan, kohtaamaan eri henkilöitä. Hän tapaa uhmakkaan taistelijan Malcorin, Loitto-nimisen erakkovanhuksen ja auringonsisar Nidzjeman." Toinen vaihtoehto on Christina Anderssonin kuvakirja Tiikeri Lukas. "Kangastiikeri Luukas on saanut tarpeekseen Milla-nukesta, se pakkaa matkalaukkunsa ja lähtee. Metsässä se kohtaa Tintin, puukeijun, sekä kauhean jättiläisen, Saraton, joka ottaa heidät vangeikseen. Pian…
Miten kalalokit tunnistavat "sukulaisensa" ? Saman näköiset kaartelevat korttelimme yllä, mutta vain 3 tervehtii toisiaan. Viime vuonna pesineet katolla. Siis… 506 Linnut tunnistavat toisensa erityisesti äänen perusteella. Linnunlaulun avulla yksilöt tunnistavat toisensa, toistensa sukupuolen ja omat lajitoverinsa. Linnuilla on myös erittäin hyvä näköaisti ja tutkimusten mukaan ne myös saattavat havaita eroja myös toistensa ulkonäössä. Monien lintulajien yksilöt eivät kuitenkaan tunnista vanhempiaan yli vuoden ikäisinä. Poikkeuksiakin tästä on, esimerkiksi kurjet, närhet ja varikset, joiden on havaittu tunnistavan perheenjäsenensä myöhemminkin. https://fi.wikipedia.org/wiki/Linnunlaulu https://www.allaboutbirds.org/news/do-young-birds-recognize-their-paren… https://www.scientificamerican.com/article/most-unbred-animals-engli/
Historiallisen, ruotsinkieliselle Etelä-Pohjanmaalle sijoittuvan Colorado Avenue -elokuvan suomenkielinen tekstitys herätti muutamia kysymyksiä. * KLÄPP… 505 Kläpp -sanalla on kyllä kahdenlainen merkitys. Entisaikaan se on todella voinut tarkoittaa myös avioliiton ulkopuolista lasta. Tekstityksessä on kuitenkin nähdäkseni käännösvirhe, jos kyseessä oleva lapsi oli avioliitossa syntynyt. Suomen sana äpärä tarkoittaa vain avioliiton ulkopuolista lasta. Till helgen on tuohon aikaan tarkoittanut "pyhäksi" kotiin. Lauantaina oltiin koulussa ja käsitettä viikonloppu ei silloin tunnettu siinä merkityksessä kuin nykyään. "Sen seitsemän kertaa" on varmaan lyhennetty käännöksessä jostain syystä. Oikea raamatullinen sanonta on Pohjanmaallakin kyllä pitempi muoto.
Min kommentar gäller påminnelser från Helmet, se ex.: Sellon kirjasto 16-02-12 04:44ap Ärade kund Dina lån är… 505 Hej! Per mejl borde du få påminnelser om att lånen är på väg att förfalla just två dagar före förfallodagen. Får du inte? Har du fortfarande kolumbus-epostadressen? Ifall det inte fungerar är det bäst att besöka biblioteket och reda ut saken. Hoppas det löser sig!
Lainasin 4-5 vuotta sitten hyvän ranskalaisen elokuvan. Onkohan tiedostoista löydettävissä lainaushistoriaa? 505 Hei! Asiakkaan on ollut juuri 4-5 vuoden ajan ollut mahdollista tallentaa oma lainaushistoriansa: "Järjestelmä ei tallenna lainaushistoriaasi automaattisesti, vaan voit itse aloittaa ja lopettaa lainaushistorian tallentamisen milloin tahansa. Muut lainaajat ja kirjaston henkilökunta eivät voi tarkastella lainaushistoriaasi eivätkä muuttaa sitä. Aloita ja lopeta lainaushistorian tallentaminen Omien tietojesi linkistä Lainaushistoriani. Voit myös poistaa valitsemiasi lainoja lainaushistoriastasi tai tyhjentää lainaushistoriasi kerralla. Lainaushistoriaasi kertyvät vain ne lainat, jotka olet tehnyt aloitettuasi lainaushistoriasi tallentamisen." https://www.helmet.fi/search*fin/k Mikäli tuo toiminto on ollut käytössäsi elokuvan lainatessasi,…