It seems that the book you need isn't to be found in Helsinki. You may have to make an interlibrary loan to get the book or one of the articles from the book. You may want to check the fees on the page http://www.lib.hel.fi/page.asp?_item_id=2227, or ask the personel on the interlibrary loan office before you fill in the interlibrary loans form at http://www.lib.hel.fi/forms/kaukopalvelupyynto.asp?_lang_id=EN. Copies of articles may turn out to be costly.
The Social Indicators Research Series has in dept articles on subjects that are taken up in a journal called Social Indicators Research. The Library of Statistics has the journal. Their address can be found on http://www.stat.fi/index_en.html
Professor Ulla-Maija Kulonen has written some information about the etymology of finnish words.
Her material is available on-line.
http://virtual.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=25830
Verbs saapua and saavuttaa are derived from the verb saada.
They are native words.
Saapas is a loan word from Russian.
----
Many libraries have etymological dictionary:
Suomen sanojen alkuperä : etymologinen sanakirja. 1 - 3. -Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1992 - 2000.
I'm afraid that your specific question about iranian libraries offering an Ask a librarian -service is too difficult for me to answer, since i can't read arabic letters and can not therefore search the websites of iranian libraries. It might be a good idea to ask for assistance in the National library of Iran, http://www.nlai.ir/ . There is an international Ask a librarian service Questionpoint.org, that migt be able to help you http://www.questionpoint.org . In Sweden there is a multilingual Ask a librarian -service, they do not yet offer service in arabic, but they are planning to do so, maybe they could help you in your search. The address is http://www.eref.se/se-admin/vrleb_question_patron.asp?virtual_desk_id=43 .
I can tell you…
Via the Internet site of Raisio, http://www.raisio.fi/ (shor information in German, http://www.raisio.fi/asp/system/empty.asp?P=439&VID=default&SID=8030312… ) you can find a link to the Raisio City Library, and to it's collections, http://rinfo.raisio.fi/Intro?formid=find1 .
I found there following books in finnish
history (Raisio + historia):
Raisio juhli 700 vuottaan historiallisissa merkeissä : suojoesta nykyaikaiseksi kaupungiksi
Raisio : Raisio-Seura, 1993
(HUOMAUTUKSET S. 3: Rahaisesta Raisiosta No 15/1993 Kotiseutukokoelmassa. Moniste.)
Kivikoski, Ella, Raision historia 1. / Ella Kivikoski ; Oja, Aulis ; Mäntylä, R.A.
Raisio : Raison historiatoimikunta (1960)
Mäntylä, R.A.
Raision historia 2.
Raisio : Raision…
Suomen Sukututkimusseura (The Genealogical Society of Finland, http://www.genealogia.fi/) has a database called Hiski (http://www.genealogia.fi/hiski?fi). Hiski includes lists of christenings, marriages, burials and moves. There is information about Hiski in English:
http://www.genealogia.fi/historia/indexe.htm
Here are a couple very informative web-pages on xylitol.
http://en.wikipedia.org/wiki/Xylitol
http://www.xylitol.org/
http://www.angelfire.com/az/sthurston/xylitol_natural_sweetener.html
There isn't any decent translator programs (Finnish to English, English to Finnish) that function on the public domain basis and are free for users.
You can try the following service:
http://www.sunda.fi/online_demo.html
The service is only a demo version and it accepts sentences, which has 60 or less characters.
There is also an international site, which isn't working at the moment http://christianreunion.org/transurl.htm
Wikipedia's article has a nice definition of e-print:
"An eprint is a digital version of a research document (usually a journal article, but could also be a thesis, conference paper, book chapter, or a book) that is accessible online, whether from a local Institutional, or a central (subject- or discipline-based) Digital Repository."
http://en.wikipedia.org/wiki/Eprint
The item is not available in HelMet libraries anymore, but Lappeenranta and Kuopio public libraries have it furthermore in their collections. Because the item is not found in any library of Helsinki metropolitan area, it is possible to make a distant loan request in our internet service http://www.lib.hel.fi/forms/kaukopalvelupyynto.asp
If you need a book not available in Helsinki, you can browse library collections in whole Finland by using Frank-database. You find it here http://monihaku.kirjastot.fi/frank/ or by writing keyword Frank-monihaku to Google as well. On the first page you see all alternative search categories.
There are a few of books by Cesar Vallejo availlable in Helmet-libraries i.e. in Helsinki Metropolitan Area libraries.
The titles and availability you'll find here:
"Obra poética completa" is availble in Kirjasto Omena in Espoo
"Poemas en prosa ; Poemas humanos ; España, aparta de mí este cáliz" is in Töölö Library in Helsinki.
"Poemas humanos" is on shelf both in Itäkeskus Library in Helsinki and Sello Library in Espoo.
"El tungsteno ; Paco Yunque" is on shelf both in Rikhardinkatu Library in Helsinki and Tikkurila Library in Vantaa.
An English translation "Spain, take this chalice from me" and other poems" belongs to the collection of Sello Library, but is checked out at the moment.
http://www.helmet.fi
Library of Congress is no doubt the best source of information concerning your iquiry.
http://www.loc.gov/rr/askalib/
http://www.loc.gov/index.html
http://www.loc.gov/rr/digiref/
Here are some useful addresses Institute of Migration in Finland (Siirtolaisuusinstituutti - Finland) http://www.migrationinstitute.fi/index_e.php
Institute has a service called The Emigrant Register for genealogists and the descendants of Finnish emigrants.
The Genealogical Society of Finland (Suomen Sukututkimusseura) http://www.genealogia.fi/index.php?lang=en
The parish records are the main information sources for genealogists in Finland. You will probably find something of interest on the HisKi- Church Records database on the Genealogical Society's webbsite, http://www.genealogia.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=1… . The best way to begin is probably to contact the Genealogical Society of Finland, http://www.…
Unfortunately, your question is so special, that you should obviously contact one or several special libraries. The libraries that come to mind in first order are the Library of Parliament and the Library of the Helsinki School of Economics. Both libraries are open to all users.
You speak of ”budgetary institutions” in general. That field is very large – it seems to me that this term includes all kinds of institutions, financed by various states and by various international organizations. However, if you really should write on such a general level, there is a useful looking report in the Internet, published by the World Band in 2007. Here is the address:
http://siteresources.worldbank.org/PSGLP/Resources/BudgetingandBudgetar…
If you…
In Finland there are certain links of our social security system for the seniors:
1.Finland
http://www.kela.fi/in/internet/english.nsf/NET/081101151020EH?OpenDocum…
http://www.kela.fi/in/internet/english.nsf/NET/081101151613EH?OpenDocum…
(english)
http://www.kunnat.net/sv/sakkunnigtjanster/social-halsovard/social%20se…
http://www.statskontoret.fi/public/default.aspx?nodeid=16205
http://www.omaishoitajat.fi/omaishoitajien-tuetut-lomat-ray
(not in english, sw, fin)
2. Nordic countries
http://nososco-eng.nom-nos.dk/
(of Nordic countries, publications in electronic form)
Unfortunately I did not find Baiki in the collections of the Helsinki University Library. However, the journal can be found in the Oulu University Library, the Lapland University Library and the Library of Rovaniemi. The only way to get these articles is through the interlibrary loans system. The request form is here:
https://www.webropolsurveys.com/Answer/SurveyParticipation.aspx?SDID=Fi…
Here's some pictures from Library 10: http://www.lib.hel.fi/en-GB/kirjasto10/kuvia/
Maybe the same pictures?
You can contact to Library 10 and ask more, here is contact information: http://www.lib.hel.fi/en-GB/kirjasto10/yhteystiedot/
Yes, Ruoholahti Children's Library is open to everyone. The most of the collection is for children and the library is closed during school holidays. But otherwise it is like any other Helsinki city library. Wellcome!
http://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Ruoholahti_Childrens_…
Louis XIV was called the Sun King (“le Roi-Soleil” in French). He was born in 1638 and died in 1715. For more information, please see the Wikipedia article at http://en.wikipedia.org/wiki/Louis_XIV_of_France.
Helmet libraries offer you group work rooms, meeting rooms and class rooms. These rooms and libraries that have these rooms you can see page Libraries and services http://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services
