The oldest form of the name Helsinki is Heelsingha. It's thought that it means the oldest population living on riverside of Vantaa River. They were swedish-speaking and were coming from Hälsningland.
Later Helsinki was the name of Helsinki parish, foregoer of Vantaa city.
Star with www.genealogy.org, a finnish genealogy site where you can find practically every tool for searching, even search in the church records yourself. One of the most useful sites is:
http://www.familysearch.org/Eng/Search/rg/guide/Finland1.asp
that can help you to get started. There you can also find the contact information of eg provincial archives that you directly can contact and ask questions.
The Finnish Institute if Migration (http://www.utu.fi/erill/instmigr/index_e.htm) has a searchable database as well.
This was just briefly - but feel free to ask us more if you think we can help you!
Leena Salminen
Vaasan City Library Regional Library
There are different types of libraries such as school, research and public libraries. Different library types have different tasks, and therefore their operational figures vary. Also, there are many different ways in which to assess these operations, for example, the number of library items, number of registered customers, number of loans, number of visits etc. By and large, it is very difficult to find mutually compatible statistics because library activities vary from one library type to another. Since you did not specify which particulars you are interested in, hear are two websites which contain overall worldwide library statistics. These, however, do not cover individual libraries such as the Helsinki City Library.
http://www.ifla.…
This language course is quite old and the only edition of the audio for a work book (Finnish for foreigners : 2, Exercises / Aaltio) is from the year 1987, and it is just on cassette:
https://www.finna.fi/Record/fikka.3277545
The cassette tape is only in collections of National Library. You can reserve it as a reading room loan.
https://www.kansalliskirjasto.fi/en
If You cancelled Your reservation in HelMet online, that is all You need to do.
In case You cancel Your reservation before the pick-up date, You don't have to pay the fee for the uncollected reservation.
https://www.helmet.fi/en-US
https://www.helmet.fi/en-US/Info/FAQ/Frequently_asked_questions_about_t…
There are a few choices to prevent a person borrowing books from library, although as a librarian I cannot recommend canceling child's library card and I have no knowledge of a precedent. Also library must act according to library regulations and there is no mention of restrictions for if a person reads too much. As you say, reading is a good habit!
I presume the child is under 15 years old? First comes to mind that without library's interference maybe you could just simply take the card and keep it to yourself for the time being. In case the child has Taskukirjasto (Pocket Library app) which one can use as a library card, it is a bit trickier. You'll have to unload the app from his/her phone.
Technically, library card can…
Have you visited webpages of Finnish Ministy of Labour http://www.mol.fi/english/index.html. Click
"press release and statistics" and then " Employment bulletin". In pages you`ll find information of unemployment rate in Finland from February 1998 to October 2001. Figures in the beginning of 1990`s you`ll find in Statistics Finland http://www.stat.fi/index_en.html. Click "Finland in figures" and "labour market". There you can also find other information concerning you problem.
Then you can try e.g following Finland-links:
http://www.vn.fi/vm/english/national_economy/turku_ecofin/ecofin99.htm
http://www.internationalspecialreports.com/archives/99/finland/8.html
http://www.imf.org/external/np/sec/pn/1999/pn9995.htm
http://www.eubusiness.com/…
I assume that your question concerns the Libraries.fi(Kirjastot.fi)-web site (http://www.kirjastot.fi , http://www.biblioteken.fi , http://www.libraries.fi ). This website was originally the website of Finnish Public Libraries. Presently there are also other Libraries in the service, that is why it now is the Website of Finnish Libraries. It was published for the first time june 1995.
The first problem that you face is the fact that our english website is only a very much shortened version of the finnish and the swedish websites. So if you want to compare your Egyptian website with the Finnish one, you would have to explore the finnish version of the site. Some information about Kirjastot.fi can be read in the infopage, http://www.…
Children´s library work in Helsinki is very active and versatile including for example co-operation with schools, Real Reader campaigns and “book tipster” activities promoting reading in libraries, schools and day-care centers. Here are some Internet pages concerning library services for children and book talk in Helsinki City Library:
Reading is a Joy, Raija Poutiainen´s article about book talk or book tipping in schools. http://www.lib.hel.fi/Page/28dbe7a7-ac9d-4775-8b97-f87256ad4d4e.aspx
Annual Reports of the Helsinki City Library containing information of library services and activities for children. http://www.lib.hel.fi/Page/617bc4c1-1451-4c82-b004-a416a77b6d3d.aspx
Children´s web pages of The Helsinki City Library http://www.lib.hel…
If you're visiting Turku city libraries on normal opening hours then you don't need to bring any printing paper with you. It then costs 20 cents per page to print (i.e. 40 cents per double-sided printing). The price is the same whether you print in color or in black and white.
If, on the other hand, you are visiting one of the branch libraries during its open hours when there's no staff present, then you actually do need to bring your paper with you. At this situation there's no additional fee for printing of course.
Is this the book you mean: Brassey's multilingual military dictionary = Brassey's dictionaire multilingue militaire = Brassey's diccionario militar (1987)?
https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=+Brassey%27s+multilingual+m…;
This book is in the collections of some Finnish libraries. You can ask the possibility to make an interlibrary loan from your own library.
Public libraries in Finland usually issue cards also to people who are not permanent residents. You need to have address in Finland.
If You are studying in the metropolitan area You can use the services of the HelMet Libraries. You can obtain a HelMet library card and PIN code from any Helmet library by providing your address and presenting a valid photographic proof of identity with your personal identity code approved by the library. You need to have an address in Finland to get a library card.
If You don't have the Finnish social security number, the card will be valid for one year.
Welcome to HelMet libraries.
HelMet library card
Accepted identity cards
https://www.helmet.fi/en-US
The answers are stored whether in public or non-public archive. Most of the answers are stored in the open archive. The non-public database is open only for librarians, they can visit it in the same web-adress and with same logins-passwords, where they do the answering. Nowadays about 40% of answers are stored in non-public archive. You put the answer to the non-public archive if you think that it is not useful for anybody else or the same question and answer to it is already in the public archive (for example how to get a PIN-code to your library card). Usually we also put answer to the non-public archive if we can’t help the questioner in any way (didn’t find the answer and not even couldn’t give any organisation or specialist to ask for…
You will find good information
about the climate in Finland from the Finnish Meteorological Institute:
http://www.ilmatieteenlaitos.fi/en/index.html
about the agriculture from the Ministry of Agriculture and Forestry: http://www.mmm.fi/english/
about the trade from the Ministry of Trade and Industry: http://www.ktm.fi/index.phtml?menu_id=1&lang=3
and accurate statistical information from numerous subjects from the website of Statistics Finland: http://www.tilastokeskus.fi/index_en.html
More information about Finland You will find for example from http://www.finland.fi/
There is collection of information available in English on Finland's public sector organizations and public services. Most of the information is from the online services…
Try these sites on the Internet for Leonardo's drawings:
http://galileo.imss.firenze.it/news/mostra/6/e62atl2.html
http://dir.yahoo.com/Arts/Visual_Arts/Painting/Artists/Masters/Leonardo…
and
http://www.museoscienza.org/english/leonardo/
and Instituto e Museo di Storia della Scienza at http://www.imss.fi.it/indice.html
We also have a cd-rom called "Leonardo the inventor" in the public libraries that might interest you.
There are some articles about Hella Wuolijoki in English. I found these:
Lounela, Pekka: Hella Wuolijoki : a woman of contrasts. In journal Books from Finland. 1979 p. 120-183
Tarkka, Pekka: Open wide gates. In journal Books from Finland. 1991: 4: 226-227.
Hawkins, Hildi (transl.): Hella Wuolijoki : a versatile talent : 1886-1954. In journal Books from Finland. 1986: 2, p. 90-95
Koski, Pirkko: Hella Wuolijoki, 1886-1954. In Modern drama by women 1880s-1930s : an international anthology. London, Routledge 1996
Koski, Pirkko: Introduction. Portraits of courage : plays by Finnish women. Helsinki, Helsinki university press, 1997
There is also a monograph concerning films based on Wuolijoki's plays:
Koivunen, Anu: Performative histories,…
You do not specify the library whose classification system you would like to know about. Do you mean the classification systems in Finnish libraries in general?
There are several classification systems used in different libraries in Finland. First of all, to get a general idea about the Finnish library system, please have a look at http://www.libraries.fi/en-GB/ , where you will find access to basically every library in Finland, along with their web OPACs (open public access catalogues).
Roughly, one could say that the public libraries here use the Finnish Public Libraries Classification System (PLC) and the scientific and university libraries use the Universal Decimal Classification (UDC). This would nevertheless give an oversimplified…
If you are in Helmet-region, following books could be of interest,
This is how it always is / Laurie Frankel. Headline Review 2018.
Girl, woman, other / Bernardine Evaristo. Hamish Hamilton 2019.
The guncle : a novel / Steven Rowley. G. P. Putnam's Sons [2021] (new book, available at present only as audio).
Meet me in another life / Catriona Silvey. HarperCollins 2021 (also new currently only as e-book). These two are coming to the library printed book also.
The problem is that if you are using the library in Kajaani, your choices are fewer. None of these books seem to be available in Kainet, https://kainet.finna.fi/. I tried to find other material in English…
