Latest comments

Comments Posted
Niksi sopisi kyllä paremmin, sillä viittaisi saksalaisten kekseliäisyyteen sota-aikana. Eräs veteraani aikoinaan kertoi…
Ei varmaan mitenkään, sillä ympäristönsuojelijat luultavasti iskisivät öljyruiskuttajien kimppuun.
Eli nimitys onkin henkilöä vähättelevä?
Nimitys tulee nicht -sanan johdannaisesta nichts 'ei mitään', 'ei mikään', joka epämuodollisessa puhekielessä voidaan sekä…
Oliko meillä myyty olut oikeaa pilsneriä, vai mietoa lageria?
Voihan tuo olla. ..mietin, mitä tässä yhteydessä on merkitystä sanalla "niksi".. siis mihin asiaan / ilmiöön / tapahtumaan…
Etymologinen verkkosanakirja sisältää stadin slangiakin: https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=…
Hyvä havainto. Tavallinen vinoviiva, kavereiden kesken kauttaviiva, kallistuu oikealle (tuttu mm. nettisivujen osoitteista…
Mitenkäs nykyaikana, miten öljysoratie nykyään tehdään?
Kirjastonhoitajalle Kyllä runosta löytyy muitakin suomennoksia. Anna Ahmatova; Olen äänenne. Kootut runot 1904-1966, sivu…
Kirjastonhoitajalle Anneli Heliö on suomentanut Anna Ahmatovan Requiem-runoelman kokonaan. Anna Ahmatova; Olen äänenne.…
Kirjastonhoitajalle On se nyt todella valitettavaa, jos Mikkola ei ole suomentanut tätä runoa. Ystävällisin terveisin Anneli…
Muutoinhan tuo kolikko onkin harvinainen (https://suomenmarkat.fi/2-markkaa-1867-harvinainen-kolikko/) ja hinnakas (https://…
Yleensä jälkikäteen porattu reikä rahassa tekee siitä käytännössä arvottoman.
Tuo kysymyksen viiva ei ole kenoviiva vaan kauttaviiva.
Yhtäpitävästi myös Kotimaisten kielten keskus kertoo juhannuksen ajankohdan muuttuneen vuonna 1955: https://www.kotus.fi/nyt…
Mieleen tulee Peter Greenawayn ohjaama elokuva" kohtalokkaat numerot" vuodelta 1988.
Samaan aikaan koulussa käytettiin virheen (väärän) merkkinä V-kirjainta. Siinä oli sitten englantilaisella…
Juhannus siirtyi vuonna 1955, evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokouksen ja eduskunnan päätöksellä, olemaan kesäkuun…
Jatkokysymys vastauksineen: elokuva The Atlantic Wall suomennettiin Atlantin muuri https://www.kirjastot.fi/kysy/kiitos-…