Latest comments
| Comments | Posted |
|---|---|
| Mikä on Leinon Mirjamin laulun sanojen sisällön tulkinta? | |
| Alkuperäiseen varsinaiseen kysymykseen "Jos lähetän kirjoittamani romaanin kustantajalle ja se ottaa kirjan… | |
| Yvon Hoffmans böcker, på originalspråk till exempel https://piki.finna.fi/Search/Results?sort=first_indexed+desc%2Cid+asc… | |
| Ei minkään,koska Leino kulki catanista kämpiin,eikä päinvastoin. | |
| Lista herätti ihania muistoja! Lisään vielä nämä, joista itse pidin kovasti aikoinaan: Mary Marck: Eevan luokka (1917),… | |
| Annika Åman on kirjoittanut romaanin Lumpänglar ja sen jatko-osan Utbryterskan, mutta kumpaakan ei ole suomennettu.… | |
| Lisäksi sen jälkeen, kun Pietari Suuri julisti Venäjän keisarikunnan, ei ollut enää Venäjän tsaaria (tsar), ainoastaan… | |
| Zweig kuoli vuonna 1942 ja suomentaja Alf Krohn vuonna 1959. Siten suomennoksen tekijänoikeudet vanhenevat vuodenvaihteessa… | |
| Tekstuaalitieteiden sanaston sivulla on Palaute-kohta, jossa voit tiedustella miksi takalehti puuttuu terminologiasta.… | |
| Niinkö? Itse olen ymmärtänyt esilehden ja takalehden olevan eri päissä kirjaa. | |
| "Most serene" on useissa konteksteissa käännetty "mitä seesteisin". Turkuun terveisiä, että "suomen kieli" kirjoitetaan… | |
| Venny Kontturin elämä ja aiheet olivat sieltäpäin. Kertoiko hän tehtaastakin, "Pumpulista"? | |
| "sen ikäisten 100 000 elävänä syntynytta kohti elossa olleiden lukumäärä on tuolloin ollut 70 490." Siis mikä oli… | |
| Edellinen vastaus ei pidä paikkaansa, nimi todellakin tarkoittaa jotain. Englanniksi Caspian (mikä on myös Narnia-hahmon… | |
| https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_61f328a7e4a859431ae9… | |
| Samantapaisia esimerkkejä hän-sanan hällä-muodon käytöstä ja väli-sanan monista merkityksistä on jo Nykysuomen sanakirjassa… | |
| Suomen "perunan" selitys on nykyään verkossakin: https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_3364c855a2ac87341fc7… | |
| Minulla on tällaiset sanat, joilla laulan: 1. Talvi-illoin ikkunaan jäiset liljat kirkkainaan oudon kukkamaailman luo,… | |
| Elokuva onkin Arvottomat vuodelta 1982. | |
| Pastorit saarnaavat vapaalla tavalla eri ihmisryhmille ja heidän tehtävänsä on elävöittää kaikenlaisten ihmisten elämää… |