Huggarna av Roy Jacobsen har recenserats i finlandssvensk press, åtminstone i Västra Nyland 28.1., i Borgåbladet 1.2. och i Hufvudstadsbladet och Vasabladet 18.2.2007. Referenserna finns i Brages Pressarkivs databas, www.bragespressarkiv.fi. Kopior kan beställas från arkivet mot avgift.
Hittade också en intervju med författaren publicerad i Turun Sanomat (Åbo Tidning) 2005-10-04.
Artikeln finns återgiven i Turún sanomats nätupplagas arkiv.
Se vidare
http://www.turunsanomat.fi/kulttuuri/?ts=1,3:1005:0:0,4:5:0:1:2005-10-0…:
Namnet Kaskela hör till samma grupp som Kaski och Kaskinen och härrör från det finska ordet 'kaski' (sved, svedja; i några finska dialekter också 'ung björk' eller 'ung lövskog'). Ordets etymologi är oklar. Enligt den nyaste förklaringen är 'kaski' ett indoeuropeiskt låneord, som har kommit till endel finsk-ugriska folks språk med konsten att bruka jord. Släktnamnen Kaskela-Kaski-Kaskinen är vanliga speciellt i Västra Finland. Formen Kaskela finner man jämstarkt i Tavastland, Satakunda och Österbotten.
Uusi suomalainen nimikirja. - Heksinki, 1988.
Nykysuomen etymologinen sanakirja / Kaisa Häkkinen. - Helsinki, 2004.
Tyvärr har jag inte kunnat belägga citatet/aforismen i de källor, som jag har till hands. Anais Nin var en mycket produktiv författare och om man visste från vilket verk citat är hämtat kunde man kanske försöka hitta en svensk översättning, men med ovanstående utgångspunkter är det för svårt!
Kanske en egen översättning skulle duga?
Resedagböcker om Italien, t.ex. :
Prytz, Annika Åberg / Lozio - landet närmast Rom
Mayes, Frances / Bella Toscana : det ljuva livet i Italien
Magnusson, Börje / Rom
klassisk, brittisk, romantisk skönlitteratur:
Några författare, t.ex.
Austen, Jane
Brontë, Charlotte
Brontë, Emily
Eyre, Jane
Forster, E.M (Ett rum med utsikt)
Lively, Penelope
I Finland köper vi inte in centralt. Biblioteken köper ofta sitt material efter offertävlingar om upphandling och varierar naturligtvis från kommun till kommun.
Ofta används den lokala bokhandeln om den har kunnat konkurrera prismässigt.
Vidare finns det stora företag som specialiserat sig på bibliotek som kunder, dvs Tibo-Trading och Btj-Kirjastopalvelu.
Andra stora leverantörer är kirjavälitys, Akademiska bokhandeln och Suomalainen kirjakauppa.
Se vidare:
http://www.tibo.net/?p=pages/intro&l=sv
http://www.btj.fi/?path=p_svenska
Biblioteksföreingen för de finlandssvenska inom braschen heter Finlands svenska biblioteksförening.
Kolla också gärna branchens portal, som ger svar på många frågor
http://www.biblioteken.fi/sv-FI/
Menar du att ditt bibbakort är försvunnet och du vill spärra det? Då skall du kontakta ditt närmaste bibliotek inom öppethällningstid t. ex per telefon. Då biblioteket är stängt kan du lämna ett meddelande via telefon 09-310 85309 (telefonsvarare).
Grankulla bibliotek kontaktuppgifter: http://www.kauniainen.fi/sv/service_och_blanketter/bibliotek/kontakt/
Det finns en bra artikel i en svensk kunskapsdatabas Nationalencyklopedin (sökord: textilfiber). Databasen finns att tillgå i Esbo, Helsingfors och Vanda stadsbiblioteks kunddatorer.
På Käspaikka-portalen finns det mycket kunskap om textilfibrer, men bara på finska:
http://www.kaspaikka.fi/materiaali-ja-kuluttajatieto/tekstkuitu.html
Den här boken kan också vara värd att läsa:
Textilvård / Mari Haapanen, Tuija Mäntsälä
Boken finns på Helmet-biblioteken: http://helmet.fi/
Det finns en Wikipedia-artikel om ämnet:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Textilfiber
De här nedannämnda böcker är utvecklingsromaner och ungdomsromaner, och hopperligen lämpliga för dina elever.
- Boktjuven / Markus Zusak
- Ginnys rike / Philip Pullman
- Vilja växa / Peter Pohl
- Allis med is / Gunilla Linn Persson
- Emma och Daniel / Mats Wahl
Flerspråkiga biblioteket finns i huvudbiblioteket i Böle i Helsingfors. I dess samlingar finns böcker och andra material på över 80 språk:
http://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Flersprakiga_bibliote…
Vi hittade inte skönlitteratur som har bade girighet och hopp som tema i samma bok.
Här finns några böcker med tema hopp, och som är annars sådana du hoppades:
- I'm still here / Clélie Avit
- Behind the beautiful forevers : life, death and hope in a Mumbai slum / Katherine Boo
- We are all made of stars / Rowan Coleman
- Every boy should have a man / Preston L. Allen
Och de här är böcker med tema girighet:
- Barkskins / Annie Proulx
- Bellman & Black : [a ghost story] / Diane Setterfield
- The fever tree / Jennifer McVeigh
- My sister, my love : the intimate story of Skyler Rampike / Joyce Carol Oates
- Death in holy orders / P. D. James
Här några handledningar i informationssökning:
Biblioteken.fi: informationssökning: https://www.biblioteken.fi/informationssokning
Åbo Akademi: Effektiv informationssökning och korrekt användning av information: - http://blogs2.abo.fi/kursmaterial/wp-content/uploads/sites/81/2018/02/E…
Helsinfors unviversitet: Studentens digitalkompetens: informationssökning: https://blogs.helsinki.fi/studentens-digitalkompetens/3-informationssok…
Pä Vasa stadsbibliotek finns telefonkataloger från 1930-tlet bevarade (till exemple Wasa telefon-katalog 1934). Dem kan man läsa på biblioteket. Om du inte bor i Vasa, kan du göra en fjärrbeställning på ditt hembibliotek. Att beställa ett fjärrlån är avgiftsbelagt.
På biblioteket i Nordsjö, som på de flesta andra HelMet-biblioteken, finns det en liten hylla för bokdonationer. Hyllan hittar man till vänster om ingången. Då många vill ge bort sina böcker, räcker utrymmet tyvärr inte till för många böcker på en gång. Men några böcker tar biblioteket nog gärna emot.
Du får bibliotekskort och en PIN-kod för att kunna logga in i Fredrika-databasen, som är databasen till exempel i Korsnäs, från biblioteket. Mer information kan du få från bibliotekets webbsidor:
https://www.korsnas.fi/bibliotek-kultur-fritid/kommunbiblioteket/om-biblioteket/
https://www.fredrikabiblioteken.fi/
Kunde det vara frågan om Janet Frame, som är från Nya Zeeland? Hon var åtta år på mentalsjukhus på grund av en felaktig diagnos och har beskrivit sitt liv i självbiografiska böcker Till landet Är, En ängel vid mitt bord och Sändebud från Spegelstaden, https://www.bokus.com/bok/9789174290363/en-angel-vid-mitt-bord/.
Bläddrade igenom våra sagoböcker, och hittade några sagosamlingar med en fågel på omslaget. Den gula sagoboken, sagor från hela världen hade två ugglor på omslaget och var gul, Hermann Hesses Sagor och legender hade en större fågel kanske trana eller häger eller någon sorts fantasifågel på omslaget. Kunde någon av dem vara den du har läst?
Försökte hitta på Boksampos bärmbildsökning, men tror nog att din bok inte finns bland resultaten med fåglar, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s=f%C3%A5gel&o=title_asc, men kanske finns den här bland sagoböckerna, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s=sagor&o=title_asc?
Det kan vara boken Jag ska döda dom! av Eva Wikander. Läs mera om boken på Boksampo.fi: https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.f…
Hej!
Man loggar in i servicen på den här sidan: Naxos Spoken Word Library - Invaluable spoken word resource
I rutan "enter passcode" skriver man helt enkelt numret på sitt Helmet-bibliotekskort (utan mellanslag). Det är allt som behövs.
Vidare information om hur man använder Naxos Spoken Word finns på den här webbsidan: Naxos Spoken Word kompletterar Helmets e-boksamling | Helmet
